Don't be scared, Red!
Red hat Angst. Überall im Haus laufen Hexen und Monster herum. Zum Glück kann David ihn beruhigen und erklärt Red, dass Halloween ist.
Red ist zu einer Geburtstagsparty eingeladen. Kein Problem, denkt sich David, wir haben ja die Wegbeschreibung. Bis zur Kirche klappt auch alles gut, aber wo ist bloß School Lane?
David und Red machen einen aufregenden Ausflug: Sie besuchen London. David ist begeistert und kann kaum noch aufhören zu fotografieren.
Terry Deary ist einer der erfolgreichsten englischen Kindersachbuchautoren. Der Schüler Huck gehört zu seinen größten Fans und möchte später auch ein erfolgreicher Schriftsteller werden.
David packt seinen Koffer, denn er will nach England fahren und Freunde besuchen. Für Red steckt die Reise voller Rätsel: Was genau ist dieses England?
David and Red sind bei Holly und Charly und ihren Eltern angekommen. Schnell bringt Red die Begrüßung hinter sich, dann kann er endlich mit den Kindern "Hide and Seek" spielen.
Can und Alex sind auf der Suche nach den Zutaten für die englischen Gerichte "Toad in the Hole" und "Welsh Rarebit". Was soll das sein und kann das schmecken?
Julie und Nina müssen ein Projekt für ihren Deutschkurs vorbereiten: eine Präsentation mit Bilder aus England. Can verspätet sich und verpasst Julies Vortrag.