Esther und Socke gehen zusammen einkaufen. Und natürlich will Socke andere Sachen einkaufen als Esther. Die Folge greift viele Ausdrücke und Formulierungen rund um Lebensmittel und Einkaufen auf und begleitet Socke und Esther in einen Gemüseladen und in die Bäckerei.