zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: 29 | Camping

Nick glaubt, dass er Chancen bei der Armee hat, weil er Pfadfinder war. Bridget und Annie erinnern sich an ihre Pfadfinderzeiten und an den Vorsatz, jeden Tag etwas Gutes zu tun. Hector bringt von einer Camping-Ausstellung ein Zelt mit, und die Freunde wollen herausfinden, ob sie in der Wildnis überleben können.

Filmskript: 29 | Camping

Folge 29: Camping

Kapitelübersicht:

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Soldier-boy Nick

00:00 – 02:50

Nick is playing at soldiers in the girls' flat as he is thinking of joining the army. He thinks it will be just like the scouts. Annie and Bridget watch Hector co-hosting a TV show with Eunice. She flirts heavily with Hector and Annie explodes in a jealous rage. Bridget tries to calm her down but without success.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Annie is jealous

02:50 – 07:50

Nick is getting on everyone's nerves with his army games. The girls start to make fun of him. They tease him that he wasn't even a good boy scout, as he is so clumsy. Hector is late home from work after going for a beer with some colleagues. Eunice was there too, of course. Annie is annoyed and slams the door in his face. The friends write emails about the days events.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Hector enjoys the attention

07:50 – 09:31

Hector and Nick argue over the toy in the Cornflakes packet and the conversation turns to Eunice. Hector admits he likes it when Eunice flirts with him. Nick has a feeling things won't turn out well for Hector as Annie is already very jealous.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Survival test

09:31 – 17:56

Bridget puts on her old girl-guides uniform to cheer Annie up and they get all nostalgic. The boys come in and make fun of Bridget and Annie, who then decide to carry out a survival test. Would they eat insects and put up with worms crawling everywhere? They write emails later.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Indoor camp

17:56 – 21:47

Hector is late back from work. He had been to the pub again and came up with the idea of setting a tent up in the flat. Nick wakes up and they go over to the girls' flat to set up the tent. The noise wakes Annie up and she trips over the rope. The girls have had enough. A camping trip should sort out the real survivors.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Surviving in the wild

21:47 – Ende

It's bitterly cold outside in the tent. Everyone is freezing and complaining. Hector though is still tired from his night on the town and can't even think about the cold or fear. Nick volunteers to get something to drink. He opens the tent and hears footsteps. A scream goes through the tent. But it is just Nick's mother bringing some warm tea. They are only camping in the garden.