zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: 28 | Christmas

Hector möchte ein traditionelles Weihnachtsfest feiern aber bringt einiges durcheinander. Bridget hat einen Unfall und das Weihnachtsingen geht schief. Bernard trinkt eine Menge Sherry und Bridgets Chefin erscheint als Weihnachtsmann. Der Truthahn verbrennt, aber eine Schokoladentorte rettet das Fest.

Filmskript: 28 | Christmas

Folge 28: Christmas

Kapitelübersicht:

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

22nd of December

00:00 – 02:59

It's the 22nd of December and Annie is looking forward to Christmas. She tells Hector about Christmas traditions in Britain, for example kissing under the mistletoe. Bridget has had enough of the whispering, petting and flirting and pulls the two apart. Bridget prefers going to Christmas parties, in fact she's going to three in one evening today.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Nick as Santa Claus

02:59 – 07:23

Nick has taken a job as Father Christmas in a shopping centre. Christmas gives him a chance to earn some money, but the children can be annoying. A baby was sick all over his costume today. Bridget has to laugh and feels she's been proved right: Christmas is just a time for parties and presents. The friends write emails later.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

23rd of December

07:23 – 12:37

On the 23rd, Hector wants to treat Annie and has bought the ingredients for some traditional English Christmas goodies. But he's made a slight mistake. Instead of "Mincemeat" he's added "Minced Meat". Annie gives her mince pie to Charley. Nick comes back and this time his beard has been singed. But he really likes Hector's mince pies.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

24th of December

12:37 – 17:18

Christmas Eve: Annie is decorating the Christmas Tree and is full of festive cheer. It's only Bridget who'd like to skip the holiday season. She tripped over Nick's sledge outside the flat yesterday and broke her leg. She's now in a wheelchair. Nick arrives with some unique presents - from the petrol station! The friends email about their Christmas experiences.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

25th of December

17:18 – 19:59

After the surprise party for Bridget was slow getting started, it eventually went on until the early hours of the morning. Bernard arrives at 10 am on the dot for Christmas dinner. Annie opens the door looking hungover. Everyone is tired but Bernard has already opened the sherry. They open their presents, which are not that nice, but rather strange. Lovebirds Annie and Hector give each other keyring hearts and Bridget can't hide her bad mood any longer.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Christmas dinner

19:59 – Ende

Bridget's boss at Channel 9, Eunice arrives at the flat and catches Nick under the mistletoe. Nick has to uphold tradition and kisses Eunice. Nick and Hector burn the turkey, but that's not a problem as at least it means Eunice and Bernard disappear before dinner.