zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: 14 | Changes

Bridget und Nick gehen jetzt zusammen. Bridget will einen perfekten Freund, doch Nicks Benehmen lässt zu wünschen übrig. Also beschließt sie, ihn von Grund auf zu ändern. Hector möchte, dass Annie seine Mutter beeindruckt, damit diese ihn nicht zwingt, eine andere Frau zu heiraten. Wird es etwas nützen, den Freund und die Freundin ändern zu wollen?

Filmskript: 14 | Changes

Folge 14: Changes

Kapitelübersicht:

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Bridget wants to be treated like a lady

00:00 – 03:17

Bridget and Nick have only been together for a short time and Nick has already let himself go. He spills tomato sauce all down his shirt and belches as well. It's all too much for Annie, who demands he behaves like a gentleman.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

A call from Hector's father

03:17 – 08:04

Annie and Hector meet in the park. Annie waits for her date and Hector takes a call from his father. It doesn't bode well: Mrs Romero, Hector's mother is coming. How will Hector tell Annie, seeing as she doesn't get on with his mother? Later, the friends email each other with details of the day's events.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Mrs. Romero wants Hector to get a new girlfriend

08:04 – 14:53

Mrs. Romero, Hectors Mother arrives at the flat. Trouble is brewing as she is not always very personable and confuses things with her choice of language. Mrs. Romero is determined to find another wife for Hector. However, he makes it clear that he only wants Annie and arranges a meal for everyone

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Annie and Bridget go shopping

14:53 – 16:33

Annie and Bridget go shopping and buy a perfect daughter-in-law dress for Annie to wear at hte meal with Hector's mother. Annie doesn't feel comfortable in it, but if it helps, then so be it. She thinks she looks 45 in the dress. Later, the friends email each other with details of the day's events.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

An evening full of misunderstandings

16:33 – 21:57

Hector's mother is at the door, wearing exactly the same dress as Annie. You could cut the atmosphere with a knife. The conversation is stilted. Hector tries to find topics to talk about, but when Annie reveals she is a vegetarian and Hector's mother says she likes to see animals on her plate, the evening is ruined.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

It's a dog's life

21:57 – Ende

Charley the dog saves the day. Mrs. Romero is so enamoured with him that she forgets the awkward situation. And Annie is glad that Mrs. Romero and Charley get on so well. The two women make up.