zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: 07 | The Twin

Bridgets Zwillingsschwester kommt zu Besuch. Allerdings wissen die anderen nicht, dass sie eine Zwillingsschwester hat und wundern sich über ihre plötzlichen Stimmungsschwankungen. Annie erfährt das Geheimnis und benutzt es für einen ihrer Zaubertricks. Verblüfft schauen die Nick und Hector zu, wie Annie Bridget scheinbar von einer Kiste in eine andere zaubert.

Filmskript: 07 | The Twin

Folge 7: The Twin

Kapitelübersicht:

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Introduction to the story

00:00 – 01:07

Bridget and Annie live together in London. Nick lives next-door and Hector the Argentinean has moved in with him. Bridget wants to be rich, Nick wants to be an actor and Hector wants to go out with Annie.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Bridget’s twin sister announces a visit

01:07 – 03:21

Bridget’s twin sister Chrissy mails to say she’s coming to visit on June 16th at 3 pm.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Nick rehearses for a part as a doctor

03:21 – 05:11

Nick is due to play a doctor in a TV series. He rehearses with Hector, who plays his patient.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Everyone mistakes Chrissy for Bridget

05:11 – 09:12

Chrissy arrives and tells Bridget her luggage has got lost. Bridget lends Chrissy some of her clothes. The friends arrive and think Chrissy is Bridget.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

E-Mails

09:12 – 09:48

Bridget mails her friend Minnie and tells her about Chrissy’s arrival. Nick tells Dan about his dream part as a doctor.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Playing out a charade or what’s wrong with Bridget?

09:48 – 16:17

Hector, Annie and Nick are confused by Bridget’s mood swings. Chrissy discovers that Hector really likes Annie and that he comes from a rich family. She promises not to tell.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

E-Mails

16:17 – 17:16

Annie tells her friend Nadia and Nick tells Dan about Bridget’s strange behaviour.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Annie cottons on

17:16 – 21:31

Acting on Chrissy’s advice, Hector asks Annie out to the cinema. When Bridget gets jealous when she hears about Annie’s date. Annie becomes suspicious and discovers that Bridget has a doppelganger – her twin sister!

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Surprise for Nick and Hector

21:31 – 23:19

The three girls play a game on Nick and Hector. Annie magically produces a second Bridget out of thin air. The boys are speechless

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Preview

23:19 – Ende

Announcing Episode 8: The landlady’s cousin