Es ist das Jahr 1992.
(Mann) "178 Regierungsvertreter treffen sich in Rio."
(Frau) "Ein Gipfeltreffen, das den Planeten retten wird."
20 Jahre lang haben wir das Leben von Kindern
aus 9 verschiedenen Ländern der Erde beobachtet.
Geboren wurden sie alle 1992, zur Zeit der Weltkonferenz in Rio.
An der Konferenz, auf der die Politiker künftigen Generationen
eine bessere Welt versprachen.
Wenn wir die Erde betrügen, wird sich die Erde rächen.
Wir wollten wissen:
Hat sich für die 10 Kinder
das Versprechen der Rio-Konferenz erfüllt?
Ich kämpfe für meine Zukunft.
Das Versprechen, dass die Welt sauberer, gesünder, sicherer wird
und mehr Bildungschancen bietet.
Ich spreche für alle künftigen Generationen.
Das sind die Menschen, die wir begleitet haben.
Als Babys, als Kinder, als junge Erwachsene.
Ein einzigartiges Abenteuer.
Wir beobachten die Veränderungen unserer schnellenlebigen Zeit
im Leben dieser Kinder und ihrer Familien.
Im Jahr 2012 findet in Rio de Janeiro wieder eine Konferenz statt.
Wir sind zu den Kindern zurückgekehrt,
um zu sehen, was aus ihnen geworden ist.
Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag des WDR
In dieser Folge reisen wir nach Nordkenia.
Dort begleiten wir Erdo, dessen Eltern als Nomaden leben.
Ein Lebensstil, der bedroht ist.
Wir treffen Stephanie in Nordkalifornien.
Hier stehen sich Wirtschafts- interessen und Umweltschutz
unversöhnlich gegenüber.
Und wir reisen nach Südchina, wo die industrielle Entwicklung
das Leben der kleinen Kay Kay völlig verändert.
Das ist Stephanie Standley.
Sie kommt 1992 zur Zeit der Konferenz von Rio zur Welt.
Ihre Familie lebt im Herzen der nordkalifornischen Mammutbaumwälder.
Eine traumhafte Landschaft.
Werden Stephanies Eltern
ihrer Tochter den amerikanischen Traum ermöglichen können?
Mehr als 2 Kinder können wir uns nicht leisten.
Die Kinder auf die Uni schicken, ein eigenes Haus
und die Träume, die man als Familie hat, schwer zu verwirklichen.
Stephanies Zukunft hängt vom Wald im Pazifischen Nordwesten ab.
Ihr Vater Kent arbeitet in der Holzindustrie.
Die Mammutbäume sind die größten Bäume der Welt.
1992 werden sie schneller abgeholzt als der Regenwald am Amazonas.
Musik
Einst erstreckten sich diese Wälder über mehr als 3.000 km
von Kalifornien bis nach Nordalaska.
Doch heute steht nur noch 1/10 der ursprünglichen Wälder.
Der Fleckenkauz, ein seltener Vogel,
werde durch die massive Abholzung gefährdet.
Sagen Umweltschützer und protestieren.
Die Antwort der Holzfäller hört sich so an.
Ihr spinnt doch.
Ihr lebt in Wohnwagen aus Holz. Ihr zahlt mit Schecks aus Papier.
Jetzt demonstriert ihr dagegen,
dass wir unseren Lebensunterhalt verdienen wollen.
Die Umweltschützer gefährden den Job von Stephanies Vater.
Und den Lebensstil der Familie.
Der Fleckenkauz? Ich halte das für Quatsch.
Viele Freunde, die im Wald arbeiten,
haben den Fleckenkauz auf nachgewachsenen Bäumen gesehen.
Kein Problem, sie sehen ihn oft.
Während die Industrie so viele Bäume wie möglich fällt,
debattiert die kalifornische Regierung über Gesetze,
die die Abholzung begrenzen sollen.
Was sie beschließt, wird großen Einfluss auf Stephanies Leben haben.
Ich hoffe, dass sie in einer Gegend aufwachsen kann,
wo Kinder auf der Straße spielen und man sich keine Sorgen machen muss.
Ich will das Beste für sie.
Im gleichen Jahr 1992 reisen wir nach Nordkenia.
Hier wird Erdo geboren.
Er gehört zum Stamm der Turkana.
Die Turkana sind Nomaden, die von der Viehzucht leben.
Sie ziehen schon seit Ewigkeiten durch das Land.
Erdos Mutter Esther ist eine von 2 Frauen in einer Mehrehe.
Das traditionelle Leben der Nomaden ist allerdings in Gefahr.
Immer wieder wird der Stamm von bewaffneten Viehdieben angegriffen.
Erst vor Kurzem musste Erdos Familie fliehen, um ihr Leben zu retten.
Einige Tage nach dem Angriff kommen sie in ihr zerstörtes Dorf zurück.
Schau, sie haben unser Bett kaputtgemacht.
Esther wollte Erdo auf die örtliche Schule schicken.
Doch auch hier muss der Lehrer
erst mit den Folgen des Überfalls fertigwerden.
Was ist los?
Das waren Diebe. Sie haben alles durchwühlt.
Einige Mitglieder aus Erdos Familie
wurden bereits bei solchen Angriffen getötet.
Jeder Tag in Erdos jungem Leben bringt neue Gefahren mit sich.
Als wir ihn verlassen, machen wir uns Sorgen um seine Sicherheit.
Auf der anderen Seite des Globus, im bevölkerungsreichstem Land, China.
Hier wird 1992 Kay Kay geboren.
Schon jetzt blickt sie aus wachen Augen in die Welt.
Sie wird ein Einzelkind bleiben.
In China dürfen Eltern in der Regel nur ein Kind bekommen.
Wir freuen uns sehr über unser kleines Mädchen.
Eine kleine Familie. Vater, Mutter und Kind.
Das ist wunderbar, so, wie es sein sollte.
Jetzt, wo wir ein Baby haben, sind wir sehr glücklich.
Das Land bewegt sich voran.
Als wir jung waren, war China rückständig.
Unsere Kinder werden fortschrittlich denken.
China wächst 1992 schnell.
Kay Kays Vater Li Yang arbeitet in einer Papierfabrik.
Sie ist veraltet und verschmutzt die Umwelt.
Aber für China hat der wirtschaftliche Erfolg Priorität.
Umweltschutz ist erst einmal nicht so wichtig.
In den nächsten Jahren werden wir sehen, wie sich Chinas Wachstum
auf Kay Kays aufgeweckten Blick auswirken wird.
Zurück in Amerika.
Die 10-jährige Stephanie ist noch immer ein Mädchen vom Lande.
Sie hat ein Schwein großgezogen und will es in einer Aktion verkaufen.
Das ist Brownie, ein Duroc-Schwein.
Auf der Marke in seinem Ohr steht 339.
Er mag es, wenn ich ihm unterm Kinn kraule.
Und hinter den Ohren. Das mag er am liebsten.
Was, mein Kleiner?
Wenn ich groß bin, will ich Tierärztin werden.
Oder Pferdetrainerin.
Kents schlimmste Befürchtungen über die Folgen des Umweltschutzes
sind wahr geworden.
Das Sägewerk, in dem er und 600 andere Menschen gearbeitet haben,
hat geschlossen.
Ganz schön traurig, was, Süße?
Ich habe hier viele Jahre hart gearbeitet.
Mir wird schlecht, wenn ich das sehe.
Ich war hier 18 Jahre lang und hab 110% meiner Kraft gegeben.
Es war ein Schock für uns alle.
Kent gibt zwar zu, dass es nicht nachhaltig war,
wie früher Wälder abgeholzt wurden.
Die neuen Umweltschutzgesetze haben ihren Preis.
Nirgendwo auf der Welt ist es teurer, Geschäfte zu machen,
als in Kalifornien.
Luft- und Wasserqualität zu erhalten ist teuer.
Auktionstag auf dem Jahrmarkt von Willits.
Bald wird sich Stephanie von ihrem Schwein Brownie trennen müssen.
49-3, 45-3, 45-3, 45.
Verkauft für 6,50 Dollar das Pfund.
Danke, dass Sie mein Schwein gekauft haben.
Ich bringe das Geld auf die Bank.
Vielleicht für ein, 2 Monate, damit ich Zinsen kriege.
Und dann?
Vielleicht gib ichs aus.
Oder spare für ein Pferd.
Ein paar Wochen später in Nordkenia.
Wir sind erleichtert, als wir erfahren,
dass es Erdo, der jetzt auch 10 ist, gut geht.
Aber gefährlich ist das Leben hier immer noch.
Bei Angriffen von Viehdieben
sind bereits ein Bruder und ein Onkel gestorben.
Was macht dir hier am meisten Sorgen?
Krieg und Hunger.
Diese Leute, die euer Vieh klauen, magst du die?
Nein.
Wie nennt man die Leute, die das Vieh klauen?
Verbrecher.
Was würdest du gern mit ihnen machen?
Sie erschießen.
(Esther singt)
Esther möchte ihrem Sohn eine sichere Zukunft bieten.
Deshalb lebt sie nicht mehr als Nomadin, sondern baut Getreide an.
Sie findet es wichtig, dass ihr Sohn zur Schule geht.
Sie ist überzeugt: Bildung wird sein Leben entscheidend verbessern.
Vor den letzten Regenfällen hatten wir 3 Jahre Dürre.
Jetzt will ich genug verdienen, um Erdo in die Schule zu schicken.
Erdo, aufstehen, du kommst zu spät.
(Lehrer) Erdo, heb deine Hand.
Wie viel ist 2 mal 10?
20.
Erdos Eltern sind sich nicht einig, wie seine Zukunft aussehen soll.
Soll er als Nomade oder sesshaft leben?
Beides ist nicht einfach.
Mutter Esther erntet nur genug, wenn es es regnet.
Vater Christopher kann dagegen, wenn es nicht regnet,
seine Viehherde woandershin treiben, wo Gras wächst.
Allerdings muss er bewaffnet sein.
Das Viehhüten wird überleben.
Wir leben seit Jahrhunderten so.
Unsere Probleme sind nicht neu.
Auch unsere Vorfahren hatten sie und sind zurechtgekommen.
Guangzhou in China.
Auch Kay Kay ist 10.
Willkommen bei mir zu Hause.
Das ist das Wohnzimmer.
Kay Kays Eltern haben eine neue Wohnung gekauft.
Das sind unsere Goldfische.
Eigentlich gehören sie meinem Vater.
Kay Kays Familie gehört nun mit 500 Dollar im Monat
zu den Besserverdienenden in China.
Das sind die Pflanzen von meinem Vater.
Die sollen böse Geister vertreiben.
Na klar.
Als wir kurz nach Kay Kays Geburt zum 1. Mal hier waren,
verpestete die wirtschaftliche Entwicklung die Umwelt.
Jetzt ist Kay Kays Stadt sauberer und lebenswerter.
Die Autobahnen sind voller Blumen.
Guangzhou ist eine echte Großstadt.
Wenn man rumfährt, fühlt man sich wohl.
Beide Ufer des Perlflusses sind sehr sauber.
Obwohl sich die Lebensbedingungen verbessert haben,
müssen Kay Kays Eltern hart arbeiten.
Manchmal sehen sie sich kaum.
Kay Kays Mutter kann nur 3 h schlafen.
Dann muss sie wieder zur nächsten Schicht.
Ihr Vater kommt nie vor halb 11 nach Hause.
Sie ist sehr selbständig.
Sie bleibt abends allein zu Hause.
Guckt Fernsehen und macht ihre Hausaufgaben.
Okay.
(singt)
Ich will, dass meine Eltern und ich gesund bleiben.
Und ich will viel Geld.
Ist es wichtig, reich zu sein?
Nein.
Was ist denn am wichtigsten?
Gesundheit. Wenn man gesund ist, kann man mehr Geld verdienen.
Jubel und Applaus
Hi.
Seit wir zuletzt hier waren,
hat Stephanie jedes Jahr beim örtlichen Rodeo mitgemacht.
Letztes Jahr wurde sie zu Willits' Rodeo Sweetheart gewählt.
Ich liebe Tiere.
Das war schon so, als ich ein Kind war.
Ich habe einen streunenden Hund gesehen
und wollte ihn mit nach Hause nehmen.
Wenn ich könnte, hätte ich einen Zoo zu Hause.
Tiere sind meine besten Freunde. Schließlich widersprechen sie nicht.
Ich mach nur Spaß.
Stephanie hat aber noch eine andere Leidenschaft.
Justin, einen Fernfahrer.
Justin ist meine 1. große Liebe.
Er ist toll.
Ich kann mir auf jeden Fall vorstellen,
lange mit ihm zusammenzubleiben.
Er ist echt toll.
Mir ist es ganz wichtig, dass der Mann fleißig ist.
Ich glaube, ich könnte mit niemandem zusammen sein,
der nicht gerne arbeitet, der keinen Job will.
Stephanie hat einen Highschool-Abschluss.
Sie verdient im Supermarkt Geld,
damit sie nächstes Jahr auf die Uni gehen kann.
Bei ihrer Tierliebe ist es kein Wunder,
dass sie Tiermedizin studieren will.
So haben wir sie erzogen.
Sie soll kein Opfer sein, gute Entscheidungen treffen.
Damit sie zur Not auch alleine klarkommt.
Stephanies Familie lebt
im reichsten Bundesstaat des reichsten Landes der Erde.
Trotzdem sind die Zeiten schwierig.
Kents Arbeitgeber Mendocino County
hat Arbeitsplätze abgebaut und die Löhne gesenkt.
Mendocino ist hier der größte Arbeitgeber.
Wenn die bei allen Arbeitern die Löhne um 10% kürzen,
ist das schon heftig.
Bei dieser Wirtschaftslage gibt es immer mehr arme Menschen,
die Lebensmittelmarken kriegen.
In den letzten 3 Jahren sind es mehr geworden.
Ich mache mir schon Sorgen um die Arbeit.
Wenn ich mal meinen Job verliere, werde ich dann einen neuen finden?
Aber alles im Leben hat einen Sinn. Es wird was Gutes daraus entstehen.
Mein Vater hat mir beigebracht, dass man fleißig sein muss.
Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg.
Von nichts kommt nichts.
Abgesehen von diesen Sorgen um den Arbeitsplatz
ist Stephanie mit ihrem Leben ganz zufrieden.
Musik
Ich muss nicht reich oder berühmt sein.
Ich will nur glücklich sein, wohin mich das Leben auch führt.
Es ist egal, was ich mache oder mit wem ich zusammen bin,
solange ich glücklich bin.
Musik
In Nordkenia wurde Erdos Leben wieder mal auf den Kopf gestellt.
Kämpfe zwischen verschiedenen Volksgruppen erschüttern die Gegend.
Erdos Mutter Esther musste fliehen.
Sie ist jetzt ein "Binnenflüchtling".
Jemand, der auf seinem Heimatland auf der Flucht ist.
Willkommen.
Was ist passiert?
Ich habe Schüsse gehört.
Ich habe 7 Männer mit Gewehren gesehen.
Ich bin weggerannt, und sie haben mich gejagt.
Wir sind alle weggelaufen und haben uns in einer Kirche versteckt.
Die Nachzügler wurden erschossen. 12 Menschen insgesamt.
Wer bringt die Menschen um?
Die Boranas und Somalis töten die Turkanas.
Erdo hatte während der Unruhen Glück.
Er konnte entkommen.
Zu seiner eigenen Sicherheit musste er aber die Schule verlassen.
Hi Erdo. - Hi.
Wie gehts? - Gut.
Schön.
In der Stadt hat mich ein Mob umzingelt.
Irgendwer sagte, ich kenne dich. Du bist ein Turkana.
Lauf lieber um dein Leben.
Bevor ich losrennen konnte, haben die Leute angefangen,
mich mit Stöcken zu verprügeln.
Ich konnte mich befreien.
Ein Motorradfahrer hat mich gerettet.
Er hat mein Leben gerettet.
Fursa, die Hilfsorganisation, die sich um Erdos Bildung kümmert,
hat ihn in eine sichere Gegend gebracht.
Dort kann er ein Handwerk lernen.
Aber Erdo hatte mal höhere Ziele.
Doch wegen der unsicheren Lage
konnte er nicht mehr weiter zur Schule gehen.
Ich wollte den Abschluss auf der weiterführenden Schule machen.
Doch ich musste auf die Berufsschule.
Ich mache einen Kurs für Kfz-Elektronik und Metallarbeit.
Erdos Vater, der Viehhüter Christopher,
leidet auch unter der Gewalt.
Er ist gerade in der Stadt und kann nicht zurück zu seiner Herde.
Selbst mit einer Polizeieskorte wäre jeder Versuch,
die Tiere zu erreichen, zu gefährlich.
Die Polizei begleitet uns aber zu Esthers Haus.
Die Situation kommt uns leider allzu bekannt vor.
Gott, sie haben alles mitgenommen. Nichts ist übrig.
Nicht mal der Hund.
Ich kann hier nicht bleiben.
Sie töten mich vielleicht, wenn ich herkomme.
Und wo ist mein Hund?
In Erdos Leben zeigt sich der Graben zwischen seinen Eltern.
Während sein Vater meint, es sei am besten, als Nomade zu leben,
will seine Mutter sesshaft bleiben.
Meine Mutter hat meinen Vater angefleht,
dass er mich auf die höhere Schule schickt.
Er fand das sinnlos.
Darum spielt er keine Rolle mehr in meinem Leben.
Ich bin dankbar, dass er mich gezeugt hat.
Aber es war auch Gottes Wille.
Er hat nicht geholfen, mich großzuziehen.
Meine Mutter ist der wichtigste Mensch in meinem Leben.
Sie hat sich nie von mir abgewandt. Sie hat mir immer geholfen.
Sie hat mich zur Schule geschickt,
wollte das auch für meine Geschwister.
Hallo Mr. Bruno.
Ich hab dich so vermisst.
Hello.
Kennst du mich noch? - Ja, klar.
Mein Name ist Kay Kay.
Ähm...
Jetzt bin ich 20.
Das ist mein Schreibtisch.
Aber nicht filmen, er ist so unordentlich.
Während meiner Schulzeit habe ich zu Hause gewohnt.
Jetzt wohne ich an der Uni und fahre einmal die Woche nach Hause.
Deswegen hab ich nicht aufgeräumt, okay?
Nein.
No, no. Okay, okay.
Okay, lasst uns rausgehen.
(sprechen Chinesisch)
Kay Kay studiert an der Universität Wirtschaft im 1. Semester.
Um zur Uni zu kommen, muss sie 2 h Bus fahren.
Ihre Heimatstadt Guangzhou
ist in den letzten 10 Jahren stark gewachsen.
Jeder 3. Bewohner ist ein Wanderarbeiter.
Seit 30 Jahren ist Guangzhou eine offene Stadt.
Menschen können von überall herkommen und hier arbeiten.
Es gibt heute 5-mal so viele Studenten wie vor 10 Jahren.
Die Studierenden, die hier ihren Abschluss machen,
sind hochqualifiziert.
Auch im Vergleich mit anderen Ländern.
Manche sind trotzdem nicht zufrieden.
In der Schule kann man nie machen, was man will.
Die Schule ist ein Ort, wo man darauf getrimmt wird,
die wichtigen Qualifikationen zu lernen.
Aber Schule ist auch ein Ort,
wo deine Persönlichkeit unterdrückt wird.
In China sagt man, verändere die Welt, sei kreativ.
Dabei kommt es auch auf Wissen an.
Aber die Schule sollte die Kreativität
und die Vorstellungskraft nicht erdrücken.
Die meisten der Studenten sind wie Kay Kay Einzelkinder.
Und die Ersten in ihrer Familie, die auf die Uni gehen können.
Dank der harten Arbeit ihrer Eltern.
Wir sind sehr glücklich, wie toll sie sich entwickelt hat.
Wir sind stolz auf sie und ihre Werte.
Kay Kays Eltern verdienen jetzt viel mehr als früher.
Zusammen ungefähr 13.000 Dollar im Jahr.
1/4 davon stecken sie in die Ausbildung ihrer Tochter.
Kosten fürs Studium und den Lebensunterhalt.
Das ist schön. So schön.
Viel zu viele Schuhe, viel zu wenig Zeit.
Kay Kay und ihre Eltern sehen sich im Moment nur an den Wochenenden.
Sie sind sehr gute Menschen.
Ich liebe sie sehr.
Sie haben so viel für mich getan.
Ich bin der Mittelpunkt ihrer Welt.
Ich kann nicht weitermachen, ich muss weinen.
Vielleicht, weil ich ihr einziges Kind bin.
Ich habe ihre ganze Liebe bekommen. Die Gefühle sind sehr stark.
Sie haben mir so viel gegeben.
Die materiellen Dinge, die sie mir gegeben haben,
haben Grenzen.
Aber die spirituellen Geschenke sind unendlich.
Sie haben mir die Kraft zum Laufen gegeben.
Sie haben mir das Gefühl gegeben,
einen ganzen Berg hinter mir zu haben, der mich vorantreibt.
Und sie haben mir den Willen gegeben voranzukommen.
Das ist nicht gut. Schnitt.
Ich muss weinen.
Seit wir zum 1. Mal hier waren,
hat sich Kay Kays Heimatstadt Guangzhou verändert.
Überall blühen Bäume und Sträucher.
Diese Entwicklung hat sich durch den wirtschaftlichen Erfolg
der Provinz Guangdong beschleunigt.
1/3 aller chinesischen Exporte stammen hierher.
Aber dass Guangzhou sauberer geworden ist,
ist nur eine Seite der Medaille.
Die Industrie, die die Umwelt verschmutzt hat, wurde umgesiedelt.
Die Fabriken sind aus der Stadt verschwunden.
Sie haben den Perlfluss verschmutzt und mussten nach Nanchang ziehen.
Kay Kays Generation wird gut ausgebildet
und in den nächsten Jahren auf den Arbeitsmarkt drängen.
Kay Kay ahnt, welche Aufgabe sie und ihre Altersgenossen
in Zukunft meistern müssen.
Wir sollten nicht sorglos in den Tag hinein leben
und uns nur ums Hier und Jetzt kümmern.
Ich mache mir Sorgen darüber, dass es der Umwelt immer schlechter geht.
Wenn wir die Natur zerstören, wird die Natur uns bestrafen.
Bestrafen?
Ja, uns bestrafen.
Das ist sehr wichtig.
Okay.
Musik
Als wir 1992 während der Konferenz von Rio mit unserem Film anfingen,
wussten wir nicht,
wie sich die Leben unserer Kinder von Rio entwickeln würden.
Sie sind im Frieden und im Krieg,
in heilen und in kaputten Familien aufgewachsen.
In wachsendem Reichtum und in andauernder Armut.
In verschmutzten und in sauberen Umgebungen.
Auf dem Land und im Sog der großen Stadt.
Ihre Leben zeigen, nur für wenige von ihnen
hat sich das Versprechen einer besseren Welt erfüllt.
das die Politiker vor 20 Jahren auf der Rio-Konferenz gegeben haben.
Bis die Ziele von Rio erreicht sind,
ist es noch ein weiter, anstrengender Weg.
Copyright WDR 2015