Subtítulos: WDR mediagroup digital GmbH en nombre de la WDR
Aquí. Ahí.
Alto. No?
Debajo. Sí? - Casi, es muy difícil.
El tema del día en "Habla ya!" es las preposiciones.- Vale.
* Música *
Está dentro.
Fuera de una iglesia.
Lista? - Lista.
Esto es una cuerda. - Cuerda.
Yo estoy delante de la cuerda. - Vale.
Y ahora estoy detrás de la cuerda.
Delante.
Detrás. - Entiendo.- Muy bien.
Yo estoy al lado de la cuerda.
Al lado de. - Al lado de.
La cuerda está entre nosotras.
Entre. - Entre. Ah, sí. Vale.
Ahora necesito un banco. Un banco.
La flor está sobre del banco. - Sobre.
La flor está debajo del banco. - Debajo.
Sobre, debajo. - Entiendo.
La caja azul está dentro de la caja naranja.- Vale.
La caja verde está fuera de la caja azul.- Fuera.
Dentro, fuera. - Dentro, fuera.
Entiendes? - Entiendo.
* Música *
Entiendes todo? - Sí...
Entonces hacemos una prueba.
Vamos.
Este es mi amigo Picasso, uno de los artistas más famosos de la historia.
Vale.- Ahora tú tienes que estar delante de Picasso.
Delante? Delante.
Ahora detrás de Picasso. - Detrás.
Ahora, al lado de Picasso. - Al lado? Al lado.
Ahora, escucha bien.
Matilda está entre Picasso y Tika.
Entre? Ah, entre. - Muy bien.
Ahora Matilda está al lado de Picasso.
Al lado. Al lado de.
Muy bien. Ahora lo hacemos más rápido.
Detrás de Picasso. No, no, no. Detrás. Detrás. Muy bien.
Delante de Picasso. Delante de Picasso.
Sobre Picasso. Sobre Picasso. Sobre Picasso.
Muy bien.
Entre Picasso y Tika. Entre Picasso y Tika. Vamos, vamos.
Delante de Picasso. Delante de Picasso.
Al lado de Picasso.
Debajo de Picasso. Debajo de Picasso.
Debajo. Debajo!
Entre Picasso y Tika. Vamos, vamos. Entre Picasso y Tika.
Muy bien, Matilda.
Aprobada.
Buenos manana... No, perdón.
Buenos días.
Primero un desayuno y luego trabajar.
Buenos días se dice entre las siete y las doce.
Hola, buenas tardes. Ya es hora del almuerzo.
Se dice buenas tardes entre las doce y las veinte.
Ahora voy a cenar y luego a dormir.
Entre las veinte y la media noche se dice buenas noches.
Aquí tenemos preposiciones.
Y aquí tenemos objetos o personas. - Sí, vale.
Tu misión es sacar una preposición y un objeto o persona y hacerlo.
Okay? - Entiendo.
Entiendes? Probamos.
Sobre. Sobre.
Un cubo de basura?
Cubo, un cubo de basura.
Ah, sí, sí, vale.
Ahí.
Sobre un cubo de basura. - Sobre.
Bien. Cógete. Espera.
Sobre un cubo de basura.
El siguiente.
Entre.
Dos espanolas. - Dos espanolas.
Vamos entonces. - Sí, vamos.
Tú preguntas: Eres espanola? - Eres espanola?
O: Sois espanolas? - Sois espanolas?
Mira! Ahí.
Hola. - Hola.
Sois espanolas?
Sí. - Las tres.
Entre dos espanolas.
Gracias. Adiós.
Hoy voy a ensenar cuatro palabras que pueden usar mucho.
Mi amigo Raúl está aquí.
Es decir, está muy cerca.
Ahora él está ahí.
Es decir, está bastante cerca pero no a mi lado.
Cuando él se aleja aún más él está allí.
Es decir, está lejos de mí.
Finalmente.
Cuando alguien está muy muy lejos de ti dices, él está allá.
Aquí, ahí, allí, allá.
Debajo de... - Debajo de...
...una escultu...
Escultura? - Escultura.
Una escultura. - Sí, sí.
Vamos para allá. - Sí.
Oh, una escultura, ahí.
Debajo de una escultura.
Una, dos, tres.
Debajo de una escultura.
Muy bien.
Delante de... - Delante de...
...un perro. - Delante de un perro.
A buscar un perro.
Un perro. - Mira!
Hola. - Hola, buenas.
Puedo yo delante de un perro?
Sí, sí. - Sí?
Delante de un perro.
Al lado de un vendedor de la calle.
Fuera de una iglesia.
Muy bien.
Detrás de... - Detrás de...
...un camarero. - Un camarero.
Ahí. Disculpa, disculpa. Hola. - Buenas tardes.
Puedo yo detrás de un camarero? - Claro que sí.
Detrás de un camarero. - Muy bien.
La última. - La última.
Dentro de... - Dentro de...
...un... - Quiosco.
Quiosco? - Un quiosco.
Dentro de un quiosco. - Ah, sí.
Por allá.
Aquí.
Pregunta.
Puedo... - Puedo yo dentro de...
...un quiosco. - Sí.
Sí? - Oh, gracias.
Los carteles.
Dentro de un quiosco.
Bien.
Listos. Gracias. - Hasta luego.
Esto es todo sobre las preposiciones.
Sobre Tika.
Matilda sobre Tika.
- Tika debajo de Matilda.
Copyright WDR 2017