Subtítulos: WDR mediagroup digital GmbH en nombre de la WDR
Lista?
Zapatos.
Gorra.
Bufanda.
Gorra, bufanda.
Ropa. - Sí.
El tema del día en "Habla ya!" es la ropa.
* Música *
Vestido.
Tenéis una talla más grande?
Empezamos.
Cuando hace frío...
...me pongo un gorro. - Un gorro.
Y una bufanda. - Sí.
Gorro. Bufanda. - Muy bien.
Esta es una camiseta. - Vale.
Cuando hace frío me pongo...
...un jersey.
Y si tengo más frío me pongo...
...abrigo. - Abrigo. Sí.
Ahora, esto son pantalones.
Y estos vaqueros. - Sí. Vaqueros.
Vestido. - Vestido.
Y esto es una falda. - Falda.
Calcetines. - Calcetines. Sí.
Zapatos. - Zapatos.
Zapatillas. - Sí.
Una camiseta puede ser pequena, mediana o grande.
A eso se le llama talla. - Talla.
Pequeno, mediano y grande, eso es talla.- Entiendo.
Todo? - Sí.
Entonces te hacemos una prueba.
Aquí están los nombres con varios tipos de ropa.
Tú tiras y luego coges la ropa que sale ahí.
Vale. - Y me ayudas a vestirme.
Entiendes? - Entiendo.
Qué es? - Jersey y bufanda.
Apúrate. Vamos.
Y bufanda. OK, más.
Gorro.
Zapatos y gorro. - Zapatos y gorro.
Zapatos y gorro. Siguiente.
Vestido y jersey. A ver.
Vestido. - Vestido.
Bien, gracias. - Jersey.
Próxima. Pantalones.
Camiseta. Calcetines.
Calcetines.
Los vaqueros y pantalones. - Vaqueros.
Ayúdame con los pantalones.
Abrigo y un abrigo.
Basta. Basta.
Muy bien. Aprobada.
La manera de vestirse es diferente en cada estación del ano.
En invierno hace frío y nos ponemos mucha ropa.
En primavera ya podemos quitarnos el gorro, los guantes y la bufanda.
Por fin ha llegado el verano. Ahora disfruto del sol y la playa.
Finalmente en otono vuelve el frío.
Pero las hojas se vuelven rojas y amarillas. Lindo, no?
Ah!
La misión de hoy es...
...comprar ropa. - Sí.
Tú tienes que comprar:
Una camiseta con dibujo.
Dibujo? - Dibujo.
Vale.
Un jersey rojo. OK?
Y unos vaqueros. Entiendes?
Entiendo. - Muy bien.
Te voy a dar unas frases como ayuda. De acuerdo?
Cuando tú quieras comprar dices: Disculpa, yo quiero...- Vale.
Y cuando te pruebas la ropa, si te queda mal tú puedes decir:
Me gustaría probar una talla más grande o más pequena.
Entiendo.
Y si te gusta y lo quieres comprar, dices: Perfecto, me lo llevo.
Entendiste? - Entiendo.
Entonces vamos a comprar.
Buenos días.
Parece rojo. - Sí.
Qué bonito. - Jersey rojo. Listo.
Ahora una camiseta con dibujo y... - ...vaqueros.
Hola. - Hola.
Yo quiero una camiseta con dibujo y vaqueros.
Vale. Acompáname y te enseno.
Vaqueros por aquí.
Me gusta.
Rojos? - No, no, no.
Me gusta. - Lo pruebas?- Sí.
Pero Matilda, entonces falta... - ...una camiseta con dibujo.
Sí, por ahí.
Naranja? - No, no, no. No me gusta.
Oh, mira. - Perfecto.
Es bonito.
Entonces, a probar.
Pero creo que este jersey está un poco grande, no?- Sí.
Me gustaría probar una talla más pequena.
Vale, pues vamos a buscar una talla más pequena.
Sí. Gracias. - Gracias.
Qué lindo. Te gusta? - Me gusta.
Sí? Entonces, misión cumplida.
Hola. Me lo llevo. - Muy bien.
Adiós. Hasta luego.
* Música *
Mira, me han regalado esta ropa para mi cumpleanos.
Pero a mí no me gusta mucho.
Tu misión es ayudarme a cambiar esta ropa. Entiendes?- Entiendo.
Para poder cambiar la ropa necesitas frases útiles.
Por ejemplo: Disculpa, yo quiero cambiar esta ropa.
Tenéis una talla más grande, más pequena?
Hay en otro color?
Hay en otro motivo? - Entiendo.
Segura? Entonces vamos a cambiar.
Disculpa, yo quiero cambiar esta ropa.- Muy bien.
Tenéis una talla más grande? O más pequeña?- Perfecto.
Hay en otro color? Hay en otro motivo?- Muy bien.
Aquí estamos. - Hola. Qué tal?
Disculpa, yo quiero cambiar esta ropa.
Es para ti esta ropa? - Para ti.
Para mí. Muy bien.
Qué talla tienes? - Yo tengo talla pequena, pero...
Tenéis una talla más grande? - Sí. - Vale.
Y hay en otro color?
Sí, es posible. - Vale.
Y hay en otro motivo? - Sí. Otro modelo.
Te gusta?
- Sí, me encanta.
Otro color. Gris. - Sí, me gusta.
Una falda más grande. - A ver, déjame.
Perfecto. - Sí, muy bien, gracias.
Tú tienes el ticket?
Repetir. - Tienes el ticket de compra?
Sí. - Me lo puedes entregar?
Tú tienes la bolsa.
No... Qué?
El ticket. Yo tengo el ticket.
Muchas gracias.
Espera, espera, Tika. Feliz cumpleanos.
Pero esta es mi ropa.
Cómo se llama esto? - Pantalones.
Copyright WDR 2017