Subtítulos: WDR mediagroup digital GmbH en nombre de la WDR
Mhm.
Oh, eh...
Vale.
Sí. Sí.
Dirección? - Sí! Direcciones.
El tema de hoy an "Habla Ya!" es: las direcciones.
* Música *
Girar a la derecha.
Parar.
Mira.
Derecha. - Derecha.
Izquierda. - Izquierda.
Ahora: Recto. - Recto.
Todo recto. - Todo recto.
Girar.
Girar a la derecha.
Girar a la izquierda. - Muy bien.
Ahora...
Parar.
Parar? - Parar.- Parar.
Parar. - Parar.- Muy bien.
OK. Ahora tú me diriges.
Tú. - Sí.- Me diriges a mí.
OK? - Vale.
Primero hasta el globo número uno, el amarillo.
Después al globo rojo.
Y finalmente globo azul. - Sí.
OK?
Girar a la izquierda.
Y recto.
Parar.
Girar un poco a la izquierda.
Sí?
Parar.
Sí. - Ah.
Yeah!
Ahora...
Girar a la derecha y recto.
Parar.
Girar un poco a la derecha.
Recto. Recto.
Ah. - Yeah!
(se ríen)
Recto. Todo recto.
Más.
Parar.
Girar un poco a la derecha. Y recto.
Parar.
Au.
- Perdón.
Perdón.
Au.
Au. Carl.
Ahora... - Sí?
Tú tienes que ir a la farmacia.
Farmacia?
Sabes que es una farmacia? - No entiendo.
Ahí tú compras... - Compras.- ...medicina.
Medicamento para el dolor. Ay, ay, ay, ay.- Oh.
De pierna. OK? - Sí.
Tú preguntas:
Dónde hay una farmacia?
Tú vas a la farmacia.
Y yo me voy en taxi.
OK? - Vale.
Nos vemos en casa. Vale?
Vale. - OK.
Hasta luego. - Hasta luego.
Espana es conocida por las playas y el sol.
Pero eso no es todo.
Espana es un país con mucha variedad.
Por ejemplo, en Andalucía está Sierra Nevada.
Ahí puedes esquiar hasta en pantalones cortos.
En el interior del país está la capital: Madrid.
Que tiene más de 6.000 restaurantes.
También tenemos a Barcelona.
Una ciudad que recibe a más de 8 millones de turistas al ano.
En el norte, la ciudad más grande se llama Bilbao.
Ahí se encuentra el famoso museo de Guggenheim.
Hay muchos turistas en el norte?
No tantos. Sabes por que?
No. - Porque ahí llueve muchísimo.
Disculpa.
Dónde hay una farmacia?
Tienes que cruzar la calle principal.
Cuando cruces la calle principal hacia la izquierda.
A la izquierda? - La izquierda.
Gracias. - De nada.
Disculpa.
Dónde hay un farmacia?
Ni idea.
Al fondo.
Ahí en la esqina.
Más lento, por favor.
Al fondo a la derecha.
El fuondo? - Al fondo.
En el fondo a la derecha.
A la derecha? - Sí. - Al fondo.
Gracias. - Sigue recto.
Recto.
Dónde hay una farmacia? - Al final de la calle.
Perdón? - Al final de la calle.
Al final de la calle.
Gracias.
Recto? - Yes.
Gracias.
Está aquí.
O allí.
Hola. - Hola. Qué tal?
Muy bien gracias.
Eh... Yo quiero un medicamento para el dolor de pie.
Oh. - Paracetamol.
Gracias. - Hasta luego. - Ciao.
Tika?
Mi pie está mejor.
Yo tengo una sorpresa para ti.
Tienes que ir a este lugar.
Calle Muro de puerta nueva número diez.
Dónde está el metro?
No entiendo...
Tienes que ir este lugar.
Este lugar?
Eh... Voy...
Voy allí?
- Sí.
Ahora? - Ahora.
* Música *
Perdón.
Dónde está el metro?
No somos de aquí. Lo siento. - Oh.
Gracias.
Disculpa. - Sí?
Dónde está el metro? - El metro? Mira.
La primera calle no, la segunda calle a mano derecha, vale? - Sí.
Recto... - Sí, recto.
Hacia la mano derecha. - A la derecha? - Sí.
Gracias. - De nada. Hasta luego.
Oh. El metro.
Vamos.
* Música *
Puerta nueva.
Mura. Mura? No?
Sí. Muro de puerta nueva, sí.
Hola Karl. - Tika!- Has llegado.
Hola. - Hola.
Mira.
Ya no duele.
OK. Estás listo? - Sí.- Ésta es la sorpresa.
Sorpresa?
Te gusta el flamenco?
Sí. - Sí? Vamos. Vale. Sígueme.
* Música *
Qué tal?
Hola. - Hola.
Te tienes que quitar. - Qué?
Te tienes que quitar la chaqueta. - Oh. Sí.
Gracias.
Tú hablas muy bien espanol. - No entiendo.
Tú hablas muy bien... - Oh, gracias. - ...espanol.
Gracias.
Y me he enterado que te gusta mucho el flamenco.
A que sí.
Vamos a bailar. Olé.
Olé.
* Música *
Olé. - Yeah.
Olé.
Bien. - Muy bien.
Gracias.
Aquí termina el programa de hoy.
Nos vemos.
No. Derecha.
Izquierda.
Derecha. - OK.
Olé.
Copyright WDR 2017