Untertitel: WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
Votes for women. Votes for women. Votes for women.
Ich kann nicht zulassen, dass das Fundament des britischen Empires
durch ein paar hysterische Weiber infrage gestellt wird.
Legen Sie Mrs. Pankhurst das Handwerk.
(Frau) Wir wurden belächelt und verspottet.
Wir wurden beschattet und verhaftet.
Wir wurden geschlagen und eingesperrt.
(Mann) Diese Frau ist die gefährlichste von allen.
Der Premierminister wünscht, dass sie ausgeschaltet wird.
(Frau) Wir haben auf der ganzen Welt gekämpft:
für das Frauenwahlrecht.
(Frau 2) Die Politiker werden uns hassen,
die Journalisten werden uns hassen.
Und ja, die Polizisten werden uns behandeln wie Verbrecher.
(Frau) Wir waren bereit, alles zu opfern:
unser Geld, unsere Familie und unser Leben.
(Emmeline) Und wenn wir das nicht aushalten,
dann haben wir keine Chance zu gewinnen.
Ich will, dass die Nation darüber nachdenkt,
dass die Hälfte ihrer Bürger nicht wählen darf,
für dieselbe Arbeit nicht einmal halb so viel Lohn bekommt,
alle Kinder zur Welt bringt,
die ihr von der anderen Hälfte jederzeit genommen werden dürfen.
Votes for women. Votes for women.
Warum kann Mutti nicht ganz normal arbeiten? Immer ist sie weg.
Wenn du älter bist, wirst du verstehen.
We have waited too long...
Bitte helfen Sie uns. - Ich helfe dir schon.
Sie können die Revolution verschieben, Monsieur le Ministre,
aber Sie können sie nicht aufhalten.
Mein Name ist Anita Augspurg.
Ich bin Juristin und Frauenrechtlerin.
In wenigen Tagen wird wahr, wofür ich seit Jahrzehnten kämpfe:
Zum 1. Mal spricht eine Frau im deutschen Parlament.
Wie spät ist es denn?
Entschuldigen Sie.
Wenn ich Fahrrad fahre, vergesse ich immer die Zeit.
Ich hoffe, Sie mussten nicht zu lange warten.
Mir bleibt nichts anderes übrig. Mein Chefredakteur will
diesen Artikel über Marie Juchacz. - Sie nicht?
Die 1. Frau, die im Parlament spricht?
Nichts bringt so viel Auflage. Und das Frauenwahlrecht.
Blaustrümpfe und Anarchistinnen, geht so gut wie Adelshochzeiten.
Ich schreibe nicht über Adelshochzeiten. - Gut.
Wenn Sie Klischees erwarten, sind Sie an der falschen Adresse.
Sie können in meinem Arbeitszimmer warten.
Das kann ja heiter werden.
Mein Name ist Leonard Kern.
Ich bin Journalist und schreibe für die "Münchner Zeitung".
(Anita) Emmeline Pankhurst.
Von allen Suffragetten bewundere ich sie am meisten.
Sie macht keine Kompromisse.
Politik besteht aus Kompromissen. Außer für Terroristen.
Emmeline ist keine Terroristin.
Sind Hungerstreiks und Brandbomben Argumente?
Wir konnten die Waffen nicht aussuchen,
der Gegner hat sie diktiert.
Der Gegner war der Mann.
Wir können das auch lassen. Fahren Sie nach München.
Erzählen Sie, die Suffragette hat sie rausgeschmissen.
Verzeihen Sie.
Setzen Sie sich.
* Musik *
Monsieur Clémenceau, mein Mann ist ein Reaktionär.
Was sie nicht davon abgehalten hat, mich zu heiraten.
Natürlich nicht, schließlich bin ich
auf einem katholischen Konservatorium erzogen worden.
Das hat Sie gelehrt, die Ehe zu ehren?
Nein. Das hat mich gelehrt, Wasser zu predigen und Wein zu saufen.
Mein Name ist Marguerite Durand.
Ich bin eine Bürgerstochter, zumindest auf dem Papier.
Denn allzu bürgerlich ist es in meiner Familie nicht zugegangen.
Meine Mutter hat mich alleine großgezogen.
Mein lieber Laguerre...
(Marguerite) Das ist George Clemenceau,
ein Zeitungsherausgeber. Noch.
Sein politischer Ehrgeiz ist immens.
Viele Jahre später wird er für mein Schicksal ebenso wichtig sein.
Wie in naher Zukunft Antoine Périvier,
der Chefredakteur der Zeitung "Le Figaro".
Mein lieber Monsieur Périvier.
Wenn Sie mir nicht glauben, dass ich weiß, wovon ich rede.
10 Jahre katholischer Unterricht auf den Knien.
Ich zeige meine Wunden mit dem Stolz eines Soldaten.
Hör auf, dich wie eine Hure zu benehmen.
Worüber amüsieren Sie sich?
Man hat den Eindruck,
dass die Frauen, die sich am meisten gewehrt haben,
die am wenigsten unterdrückten waren.
Gut ausgebildet, respektiert, sogar berühmt, mit geerbtem Vermögen.
Sie haben keine Ahnung.
Die Frauenbewegung ist alles andere als eine Freizeitbeschäftigung
gelangweilter Damen der besseren Gesellschaft. - Aha.
(Leonard) Wir Männer durften damals übrigens auch nicht überall wählen.
In Preußen gab es das Dreiklassenwahlrecht,
und auch in England war es vom Einkommen abhängig.
Nur die Männer in Frankreich
hatten sich bereits das Wahlrecht erkämpft.
(Marie) Aber wir Frauen durften nirgendwo wählen.
Nicht in Amerika, Schweden, England, Frankreich,
Österreich oder Deutschland.
Das wollten wir uns nicht länger gefallen lassen.
Was es bedeutet, rechtlos zu sein,
habe ich zum 1. Mal erlebt, als ich in einer Fabrik gearbeitet habe.
Ich bin so eine dumme Kuh, warum hab ich nicht besser aufgepasst?
Als hätte ich zum 1. Mal mit Lauge gearbeitet.
Es war nicht dein Fehler. Die Eimer sind viel zu schwer.
Oh Gott, oh Gott.
Mein Name ist Marie Juchacz.
Wir müssen die Lauge wegspülen. Das wird schon wieder.
Ich stamme aus einer Handwerkerfamilie.
Helfen Sie mir, wir brauchen mehr Wasser.
Du dämliche Gans. Kannst du nicht besser aufpassen?
Sieh dir deine Beine an.
Es tut mir leid. Es kommt nicht wieder vor.
Allerdings. Pack dein Zeug und hau ab. - Was?
Du gehst an die Arbeit.
Sie können Josefine nicht rausschmeißen,
das war nicht ihr Fehler. - Natürlich war das mein Fehler.
Die Eimer sind zu schwer, außerdem sollten wir Gummischürzen tragen.
Wirklich? Dann arbeite doch woanders.
Wie ist der Name? - Hören Sie nicht auf sie.
Was weiß die schon?
Können Sie mir mit dem Wasser helfen, Herr Adamek?
Bitte.
Josefine. - Hau ab.
Hau ab. Hau ab.
(Marie) Zusammenbrechen oder protestieren,
vor dieser Wahl standen Millionen von uns Frauen damals.
Da ein Arbeiter mit seinem Lohn die Familie nicht ernähren konnte,
haben auch wir geschuftet.
Und nach der Arbeit warteten noch der Haushalt und die Kinder.
Die meisten von uns haben härter gearbeitet als ihre Männer.
Verdient haben wir nicht mal halb so viel.
Gleichheit scheint der Wahn dieses Jahrhunderts zu sein.
Trauern Sie dem Kaiser hinterher?
Wollen Sie das Dreiklassenwahlrecht wiederhaben?
Ich fand es gerecht, dass die,
die am meisten Steuern zahlen, am meisten zu sagen haben.
Warum durfte ich dann nicht schon vor Jahren wählen?
Ich zahle Steuern. Und zwar nicht zu knapp.
Zum Dank wurde ich wie ein Idiot behandelt.
Es war einfach an der Zeit, diese Ungerechtigkeit zu beenden.
Messieurs, an die Arbeit.
Monsieur? Ich benötige hier eine Unterschrift.
Legen Sie es mir auf meinen Tisch.
Musst du deinen Bauch immer in den Vordergrund spielen?
Du machst es den Leuten schwer, diskret zu sein.
Diskretion wäre nicht nötig,
wenn du nicht so ein Feigling wärst.
Ich hab mich auch scheiden lassen. - Ja.
Du hast auch einen anderen Ruf als ich.
Oh, vielen Dank.
Was willst du?
Ich werde für das Kind sorgen, als wäre es mein eigenes.
Was heißt "als ob"?
Es ist deins.
(Anita) Frauen, die unehelich schwanger wurden,
hatten keine Rechte.
Der Staat steckte sie mit ihren Säuglingen in Armenhäuser.
Dort fristeten sie ein elendes Dasein.
Vielen Müttern wurden die Kinder weggenommen.
Das wollten wir Frauenrechtlerinnen nicht mehr länger hinnehmen.
Ein Kind gehört zu seiner Mutter, da sind Sie doch einer Meinung
mit mir, Mr. Sway? - Das kommt auf die Mutter an.
Nicht alle Frauen sind in der Lage, sich um ihre Kinder zu kümmern.
(Emmeline) Wie oft musste ich
mir solche Sätze von Politikern anhören.
Mein Name ist Emmeline Pankhurst.
Zusammen mit meinem Mann Richard, einem Rechtsanwalt und Sozialisten,
versuchte ich, mächtige Abgeordnete zum Umdenken zu bewegen.
Zunächst nur mit Worten.
Ihre Begeisterung für eine Sozialistin befremdet mich.
Sie wollten mit der Arbeiter- bewegung nichts zu tun haben?
Ich bin Individualistin.
Ich habe mich auf meine Weise für das Frauenwahlrecht eingesetzt.
Es liegt mir nicht, in Reih und Glied zu kämpfen.
So wie Marie Juchacz?
Es gibt einen Grund,
warum erfolgreiche Armeen nicht aus Individualisten bestehen.
Mag sein, dass es für Marie Juchacz keinen anderen Weg gab,
als sich einer schlagkräftigen Organisation anzuschließen.
Arm, ungebildet, verbindungslos wie sie war.
Umso größer ihre Leistung, es bis ins Parlament geschafft zu haben.
Oder meinen Sie nicht?
Parteikarrieren verlaufen eben steiler.
V.a. wenn man von ganz unten anfängt.
Ohne all das, was Sie hatten: Bildung, Verbindungen, Vermögen,
keine Kinder, eine wohlhabende Freundin.
Verstehen Sie mich nicht falsch,
Fräulein Heymann hat für die Armen gespendet, das ist löblich.
Aber nie ging es für eine von Ihnen beiden um die Existenz.
Es war nur das eine Mal?
Er hat gesagt, dass es nicht wieder vorkommt.
Glaubst du ihm?
Vater, ich lass mich scheiden.
Das kannst du nicht.
Denk an deine Kinder.
An die denke ich ja grade.
Besser sie haben keinen Vater als einen, vor dem sie Angst haben.
Und was willst du dann machen?
Von einer Geschiedenen lässt sich niemand nen Knopf annähen.
In Berlin ist das kein Problem.
Du willst zu Otto?
* Musik *
(Marie) Für uns freiheitsuchende Frauen
waren Großstädte wie Berlin Sehnsuchtsorte.
Hier sind wir unseren Familien,
den Ehemännern und der dörflichen Enge entkommen.
(Anita) Hier haben wir anonym und unbeaufsichtigt gelebt.
Sonntags ausschlafen, das Korsett gegen bequeme Kleider austauschen.
Die Haare abschneiden, rauchen oder turnen.
(Leonard) Das klingt verlockend, aber für viele
war das Großstadtleben kein Zuckerschlecken.
Obwohl sie rund um die Uhr schufteten,
waren sie auf Suppenküchen angewiesen.
(Marguerite) Genau von diesem Elend habe ich auf dem Frauenkongress,
den ich für den Figaro in Paris besucht habe, erfahren.
Ausgebeutete Arbeiterinnen, verprügelte Ehefrauen,
verführte Dienstmädchen, wer will denn so was lesen?
Frauen.
Ich werde nicht lügen, nur um mich über diese Frauen lustig zu machen.
Müssen Sie deshalb in so einen melodramatischen Ton verfallen?
Lassen Sie uns nicht streiten.
Seien Sie so lieb und schreiben das Stück um.
Verstehe.
"Erleichterung steht der verhärmten Frau ins Gesicht geschrieben,
als sie erfährt, dass ihr Ehemann nicht bestraft wird.
Gott sei Dank gibt es kein Gesetz,
das ihm verbietet, ihr die Knochen zu brechen."
In etwa so?
Ein Ehemann darf seine Frau betrügen,
dreht sie den Spieß um, kommt sie ins Gefängnis.
Wussten Sie das?
Oh ja, Madame. Das wussten sie.
Das sind nämlich Journalisten.
Sie hingegen sind eine Schauspielerin,
die der Figaro für die seichte Unterhaltung engagiert hat.
Also gut. Offenbar möchte Madame Durand das Stück nicht schreiben.
Sieht sich sonst irgendjemand in der Lage...
Du bist so ein Spießer. - Übertreib es nicht.
Ich bin immer noch dein Chef.
Nicht mehr.
Messieurs.
Religion und Sozialismus.
Sind das 2 Dinge, die sich überhaupt nicht vertragen,
oder vielleicht doch?
Religion und Sozialismus.
Religion verträgt sich mit...
...Sozialismus.
Keine Angst, du schaffst das.
Warum wollen die, dass ich ne Rede halte?
Und dann noch über Sozialismus und Religion.
Was weiß ich denn davon?
Halt dich einfach an unser Manuskript.
Was da drinsteht, stimmt.
Mir ist schlecht.
Kotzen ist meine Aufgabe.
* Musik *
(Emmeline) Mein Mann Richard starb überraschend.
Erinnerst du dich noch an den Abend,
an dem du so wütend geworden bist?
Als du uns gesagt hast, wir würden immer nur reden?
Ja.
Du hattest recht.
All unsere juristischen Tricks und Spitzfindigkeiten
haben uns keinen Schritt weitergebracht.
Freiwillig werden die Männer ihre Vormachtstellung nie aufgeben.
Wir müssen sie dazu zwingen.
Wie denn?
Mit Gewalt.
Komm, Christabel Pankhurst, Tochter von Richard Pankhurst.
Zeig deiner Mutter, ob dein Vater dir ein guter Fechtmeister war.
En garde.
* Musik *
Aus diesem Grund gründeten Emmeline, ihre Tochter Christabel
und andere Frauen die Women's Social and Political Union,
kurz WSPU.
Auch Emmelines Töchter Sylvia und Adela sind bald darauf eingetreten.
Hier.
Lila, Weiß, Grün.
Die Farben der Suffragetten.
Lila steht für die Würde,
Weiß für die Unschuld und Grün für die Hoffnung.
In der Propaganda war Emmeline uns voraus.
Die WSPU verkaufte jede Menge von diesem Zeug.
Emmeline schlug damit 2 Fliegen mit einer Klappe:
Sie machte Werbung für die Bewegung und verdiente Geld dabei.
Es steckt doch in der wohltätigsten Engländerin noch eine Krämerseele.
Natürlich, wenn Männer Geld machen, dann sind sie Unternehmer,
tun Frauen dasselbe, dann sind sie Krämerseelen.
"La Fronde"?
Ja, eine Zeitung von Frauen für Frauen.
In Deutschland war so was damals nicht zu bekommen.
Ich musste sie mir aus Paris zusenden lassen.
Können Sie Französisch?
Ein bisschen.
* Musik *
Die "La Fronde" ist anders als alle Zeitungen,
für die Sie bisher gearbeitet haben.
Wir behandeln andere Themen, wir haben andere Leser
und wir gehen anders miteinander um.
Hier zählt jede Meinung, hier wird niemandem der Mund verboten.
Hier sind Sie Frau, hier dürfen Sie es sein.
Einigkeit, Härte
und Disziplin.
Mit der Erfahrung meiner Generation und der Energie der Jugend
kämpfen wir von nun an nur mehr für ein einziges Ziel: das Wahlrecht.
Wir müssen diesen Menschen zeigen,
dass es keinen Grund gibt, vor uns Angst zu haben. Im Gegenteil.
Ein Frankreich, in dem Frauen genauso viel wert sind wie Männer,
in dem sie die gleichen Rechte haben, ist ein besseres Frankreich.
Zum Wohl. (alle) Zum Wohl.
Wenn Sie in die WSPU eintreten,
lassen Sie alle anderen Bindungen hinter sich,
sei es zu einer Gewerkschaft oder zu einer Kirche.
Die WSPU ist von nun an Ihre Kirche.
Und sie duldet keinen anderen Gott neben sich.
Jetzt hast du es.
Gut.
(Emmeline) Frauen auf der ganzen Welt bewunderten uns,
denn wir waren radikal.
(Leonard) Die Bewunderung vom Lager der Arbeiterfrauen
hielt sich jedoch in Grenzen.
Sie verübelten den Suffragetten,
dass sie sich nicht um soziale Belange scherten.
Und die Christinnen spürten den mangelnden Respekt vor der Kirche.
(Anita) Doch trotz der Skepsis und des Argwohns vieler Frauen
war Marguerite Durands "La Fronde" ein voller Erfolg.
Sie erreichte rasch eine Auflage von 40.000 Stück.
Die Zeitung wurde ausschließlich von Frauen gemacht
und hatte jede Woche ein Frauenthema im Fokus:
Scheidungsrecht, Kinderarmut oder auch Babypflege.
Der grübelnde Gelehrte.
Ich halte das weibliche Gehirn für ungeeignet
zur echten Abstraktion auf akademischem Niveau.
Und obwohl das so ist, haben Sie studiert. Warum?
Weil es notwendig war.
(Anita) Kaiser Wilhelm II. hatte sich entschlossen,
Tabula rasa zu machen.
Er wollte ein neues bürgerliches Gesetzbuch haben.
Um mitreden zu können, beschloss ich, Jura zu studieren.
Da wir Frauen in Deutschland nicht studieren durften,
habe ich mich in Zürich an der Universität eingeschrieben.
Von dort bin ich nach Deutschland gefahren
und habe Vorträge in Frauenvereinen gehalten.
Wir Juristen träumten nämlich
von einem Meilenstein der Rechtswissenschaft:
Ein bürgerliches Gesetzbuch,
das Männer und Frauen völlig gleichstellt.
Das Ziel schien zum Greifen nah.
Als die Kommission 1888 den Entwurf vorlegte,
war ich aufgeregt wie ein Kind an Weihnachten.
Die ersten Zeilen klangen noch gut:
Eine volljährige Frau ist mündig
und darf über ihren Wohnort und ihren Beruf selbst bestimmen.
Sie ist rechtsfähig und darf Verträge abschließen
und Geldgeschäfte tätigen.
Das Eherecht. - Es ist eine Schande.
Sobald eine Frau heiratet,
gehen alle diese Rechte an den Ehemann über.
Er darf sogar ihr Geld ausgeben, ohne sie zu fragen.
Die Frau wird mit der Hochzeit praktisch entmündigt.
Ich erinnere mich noch genau an die Abstimmung.
Ich saß auf der Reichstagstribüne.
Es war aussichtslos für den Antrag der SPD.
Eine historische Chance war vertan.
Na ja, historisch? - Historisch.
Wir schreiben jetzt das Jahr 1919.
Wir haben den Krieg verloren. Der Kaiser hat abgedankt.
Aber das BGB ist wie in Stein gemeißelt.
Es ist unangetastet.
Noch immer geben wir Frauen mit der Hochzeit alle Rechte ab.
Das wäre nie passiert, wenn Frauen damals mit abgestimmt hätten.
Das Wahlrecht ist der Schlüssel zur Gerechtigkeit,
alles andere folgt daraus.
(Emmeline) In England schienen wir unserem Ziel greifbar nahe zu sein.
Ich hatte einen progressiven Abgeordneten der Labour Party
dazu gebracht, eine Gesetzesvorlage zum Frauenwahlrecht
im Parlament einzubringen.
Worüber lachen sie?
Churchill erzählt, wie er nach ner Zechtour
seine Kutsche nicht findet. - Ach.
Was ist? - Ich weiß, was sie vorhaben.
Seit 4 h debattieren die Herren nun
über den Tagesordnungspunkt Nr. 1: die Lichtpflicht für Kutschen.
Tagesordnungspunkt Nr. 2 ist das Wahlrecht für Frauen.
Sie glauben tatsächlich, dass wir dieses Manöver nicht durchschauen?
Wenn die Vorlage heute nicht gelesen wird,
verschwindet sie für immer von der Agenda.
Ladies.
Votes for Women.
(alle) Votes for Women. Votes for Women.
"Stimmrecht für Frauen":
Das war die Geburtsstunde unseres Wahlspruchs.
Schon bald schallte er durch die Straßen von Berlin,
New York oder Paris.
Aber an diesem Tag zeigte die Staatsmacht uns auch,
was sie davon hielt.
Nichts.
Die Polizisten stürzten sich in die Menge, sie stießen uns herum,
verbaten uns den Mund und schickten uns nach Hause.
(Emmeline) In England war seit unserem Besuch im Parlament
den mächtigen Männern das Lachen vergangen.
Aufmerksam verfolgte der britische Staat das Tun von uns Suffragetten,
allen voran Premierminister Henry Campbell-Bannerman.
Danke, dass Sie sich bereit erklärt haben, mit uns zu sprechen.
(Premierminister) Ich gebe zu, die Art und Weise, wie das Unterhaus
Ihre Gesetzesvorlage abgeblockt hat, war niederträchtig.
Aber so ist Politik.
Die Mehrheit der Abgeordneten ist nun mal gegen das Frauenwahlrecht.
Für mich persönlich steht es außer Frage, dass Frauen wie Sie
das Wahlrecht verantwortungsvoll ausüben würden.
Es geht nicht nur um Frauen wie mich.
Es geht um alle Frauen.
Und deshalb bin ich sicher,
dass es eines Tages das Frauenwahlrecht geben wird.
Aber noch ist die Zeit nicht reif dafür.
Haben Sie Geduld.
Wir Frauen haben zu viel gelitten.
Unsere Geduld ist aufgebraucht.
Wir werden uns dieses Recht erkämpfen.
Und wir sind bereit, alles dafür zu opfern.
Unseren Besitz, unser Ansehen, unsere Familie.
Und wenn es sein muss, sogar unser Leben.
Na.
(Emmeline) Dieser Auftritt war natürlich ein Affront.
Aber wir Suffragetten ahnten nicht, wie hart der Staat reagieren würde.
* Musik *
Sehr gut.
Machen Sie so viele Aufnahmen wie möglich.
Provozieren Sie die Frauen, wenn nötig.
Ich will sie alle im Gefängnis sehen.
Votes for women. Votes for women.
(Emmeline) Nun waren wir Frauen im Visier von Scotland Yard.
Copyright WDR 2019