.
* Música *
Este es nuestro timbre de la casa.
No pone los apellidos como en Alemania.
Sólo pone el piso y si es la puerta derecha o izquierda.
Ahora voy a llamar a la puerta de mis vecinos.
Hola. - Esto es mi vecina Rosa.
Rosa y... Qué más?
Me llamo Rosa Molina Marcos.
El apellido se forma de dos partes.
Molina, que es el primer apellido de su padre.
Y Marcos, que es el primer apellido de su madre.
Y este es el marido de Rosa, Gregorio.
Yo soy Gregorio Sanchez Mezquita.
Sanchez es el apellido que viene de mi padre.
Y Mezquita es el apellido que viene de mi madre.
Yo soy Gregorio Sanchez Mezquita.
Gregorio Sanchez Mezquita.
Ist klar. So ein Name passt nicht auf ein Klingelschild.
Pero quién sabe? A lo mejor gano en la lotería.
A nosotros aquí en Espana nos gusta comprar billetes para la lotería.
Por ejemplo, lo compro aquí.
Hola. Cuánto cuesta un billete? - 1,50 para hoy.
Gracias.
Chao.
Jamón ibérico.
Muchas veces la gente está en las plazas y come fuera.
También por la manana en camino al trabajo
la gente toma un café en un bar.
Y por todas las partes puedes pedir tapas.
Son raciones pequenas para comer.
Lecker.
* Música *
Una cosa también típica
es que hay muchísimos, muchísimos turistas en Madrid.
Qué? A esta hora? Nosotros comemos mucho más tarde.
Qué rico.
Son las diez y cinco.
Y voy a cenar en la casa de mis vecinos,
porque nos han invitado.
En Espana solemos comer tarde y solemos comer mucho.
Quito la planta.
Hay un poco de todo.
Tenemos tortilla de patata.
Tenemos ensalada, jamón serrano, salchichón, quesos.
Estos son pimientos del padrón. Unos pican y otros no.
* Música *
Hola Gabriel.
Gabriel, aquí los ninos se pueden quedar despiertos muy tarde.
Adiós.
(todos) Adiós. Buenas noches.
Subtítulos: WDR mediagroup digital GmbH en nombre de la WDR
Copyright WDR 2015