.
Musik
Esther und André auf Schnitzeljagd quer durch das Saarland.
5 Rätsel müssen sie lösen, 5 Schlüssel ergattern,
um am Schluss eine geheimnisvolle Schatztruhe öffnen zu können.
Los gehts in Saarbrücken.
Wo kann man hier besser starten, als auf einer:
Saar-Brücke.
Das 1. Rätsel. - Ich lese vor.
Das 1. Rätsel.
Ich hab einen Übersetzer auf dem Handy.
Das darf man nicht benutzen. Abgeben.
Am besten wir fragen Saarländer.
Auf in die Innenstadt.
Die Alte Brücke ist wirklich
die älteste erhaltene Brücke des ganzen Saarlandes.
Ein weiteres Wahrzeichen Saarbrückens ist die Ludwigskirche.
Saarbrücken ist die Landeshauptstadt
und Sitz des saarländischen Parlaments.
Der saarländische Landtag,
verkehrsgünstig gelegen, an der Autobahn.
Etwa jeder 10. Saarländer lebt in Saarbrücken.
Außerdem viele Franzosen, die zum Arbeiten hierherkommen.
Das könnte uns doch bei unserem Rätsel weiterhelfen.- Vielleicht.
Wir haben ein Rätsel zu lösen:
Nachbarschaft wird im Saarland großgeschrieben.
Kannst du damit was anfangen? - Ja, schon.
Seid ihr nett zueinander? Helft ihr euch gegenseitig?
Wir helfen uns alle, wir sind Saarländer.
Nachbarschaft im Saarland wird großgeschrieben, richtig? - Klar.
Wo ist man sich besonders nah im Saarland?
An der Grenze zu Frankreich?
Deshalb vielleicht "Parlez-vous francais?".
Parlez-vous francais? Was hat das mit dem Saarland zu tun?
Weil hier viele Franzosen sind. - Hier sind viele Franzosen?
Warum sind hier viele Franzosen? - Ist direkt um die Ecke.
Parlez-vous francais? - Oui, je parle francais.
Saarland et Frankreich. - Oui.
Äh.
Ähm.
Sind sich nah. - Oui, évidemment.
Luxemburg ist auch noch ein Nachbarland.
Wie heißt der Ort, wo die 3 Länder
Frankreich, Deutschland und Luxemburg aufeinandertreffen?
Ha.
An der Grenze der Ort? - Richtig.
Mann, okay, ich muss... Perl? - Perl.
Da ist in der Nähe Luxemburg.
Ist das weit?
Ist noch im Saarland, aber grenzt an Luxemburg und Frankreich.
Dann gucken wir uns das an.
Danke, schönen Tag. - Danke, ciao.
Esther, hier ist Frankreich, da Luxemburg, hier das Saarland.
Da ist Perl. - Da fahren wir jetzt hin.
Das Saarland liegt im Südwesten der Bundesrepublik.
Abgesehen von Stadtstaaten wie Bremen oder Hamburg
ist es das kleinste deutsche Bundesland.
In der Vergangenheit
hat das Saarland mehrmals die Nationalität gewechselt.
Mal gehörte es zu Deutschland, mal zu Frankreich.
Erst seit 1957 gehört es endgültig zu Deutschland.
Neben Frankreich grenzt das Saarland auch an Luxemburg.
Den geografischen Punkt, an dem die 3 Grenzen aufeinandertreffen,
nennt man Dreiländereck.
Hier wollen Esther und André versuchen,
ihr Rätsel um die gute Nachbarschaft zu lösen.
Genau hier.
Diese Brücke verbindet Perl in Deutschland
mit Schengen in Luxemburg.
Da hinten kann man schon Frankreich sehen.
In der Mitte der Mosel befindet sich der "europäische Spezialpunkt".
Da treffen die Landesgrenzen
von Luxemburg, Deutschland und Frankreich aufeinander.
Weil das ein besonderer Ort ist,
treffen wir die Bürgermeister der angrenzenden Gemeinden.
Da sind sie auch schon. Hallo. - Salut.
Die 3 warten am Europamuseum auf uns.
Praktischerweise können wir von Deutschland nach Luxemburg gehen,
ohne an der Grenze kontrolliert zu werden.
In Schengen haben vor fast 30 Jahren europäische Politiker vereinbart,
dass es in ihren Ländern an den Grenzen
keine Passkontrollen mehr geben soll.
Hallo. - Hallo.
Hallo zusammen.
Sie müssen Herr Weber aus Luxemburg sein. - Richtig.
Und Sie Herr Schmitt aus Deutschland. - Genau.
Dann sind Sie Herr Rollinger aus Frankreich. Bonjour. - Bonjour.
Die 3 Länder grenzen nicht nur aneinander,
es gibt viele gemeinsame Projekte.
Z.B. werden Feste gefeiert, oder es gibt Schulen,
auf denen wird Französisch und Deutsch unterrichtet.
Und Luxemburgisch.
In allen 3 Sprachen wird da unterrichtet? - Ja.
Ob sie sich trotz der unterschiedlichen Landessprachen,
Luxemburgisch, Deutsch und Französisch, gut verstehen,
wollen wir mit dem "Dreiländereck- Stille-Post-Spiel" austesten.
Jeder sagt auf seiner Sprache... welches Sprichwort?
Gut zuhören.
Frankreich, Luxemburg und Deutschland
geben sich am Dreiländereck freundschaftlich die Hand.
Jetzt ist echte europäische Verständigungspolitik gefragt.
Deutschland, Frankreich, Luxemburg geben sich hier am
Im Dreiländereck.
im Dreiländereck
freundschaftlich die Hand, hab ich verstanden.- Prima.
Richtig? - Ja.
Nachbarschaftlich klappt bei Ihnen alles perfekt.
Natürlich. - Perfekt, ja.
D.h. wir haben das Rätsel gelöst, oder?- Ja?
Okay, dann haben wir hier noch etwas.
Das nächste Rätsel, vielen Dank. - Und der 1. Schlüssel.
Dann holen wir den mal raus.
1. Schlüssel, bitte schön, André.
Ich lese vor, wie es weitergeht.
Wahrzeichen des Saarlands. Was könnte das sein?
Hier haben wir 3 Fachmänner. - Haben Sie ne Ahnung?
Das liegt an meinem Geburtsort, das könnt die Saarschleife sein.
Die Saarschleife, das hört sich aber fein an.
Dann gehen wir zur Saarschleife und bedanken uns.
Und Sie feiern immer freundlich weiter. - Wir feiern weiter.
Au revoir, tschüs. - Au revoir.
Es geht ein Stück entlang der Mosel.
Der Fluss schlängelt sich durch enge Täler.
An den Hängen wird seit jeher Wein angebaut.
Die Mosel ist der größte deutsche Nebenfluss des Rheins.
Es gibt kaum einen Fluss in Europa, auf dem so viele Schiffe fahren.
Ein Nebenfluss der Mosel ist die Saar.
In der Nähe der Stadt Mettlach macht die Saar einen Knick um 180°.
Über viele Millionen Jahre hat sie sich durch den Stein gegraben.
So ist die berühmte Saarschleife entstanden.
Nen kleinen Umweg sind wir aber jetzt gegangen.
Wusstest du, dass das Saarland
eins der sonnenreichsten Bundesländer ist?- Schön.
Das ist schön, guck dir das an.
Guck mal, wie riesig. - Das ist echt schön.
Aber im Rätsel heißt es "auf Augenhöhe", auf einer Höhe.
Das sind wir hier oben definitiv nicht.
Nee, stimmt. Dann gehen wir wieder runter.
Was?
Von dem 180 m über dem Fluss gelegenen Aussichtspunkt Cloef
wieder nach unten. - Wir versuchens in Mettlach.
Hier müssen wir irgendwo auf die Höhe der Saar kommen.
Hier gibts eine Schleuse.
Schleusen sind da,
um Höhenunterschiede auf Flüssen zu überwinden.
André hat auf einem Schiff angeheuert, wird gleich geschleust.
Ich geh jetzt hoch zum Schleusenturm.
Mit dem eigenen Bötchen auf der Saar rumschippern,
das ist hier für die Leute in der Gegend Entspannung pur.
Darf ich vorstellen, Käpt'n Kurt, und Aushilfskäpt'n André.
Wir fahren jetzt in die Schleuse, richtig? - Richtig.
Wie oft bist du schon geschleust? - Oje, sehr oft.
Sehr oft, 100-mal? - Ja, mindestens.
Wie lange dauert eine Schleusung? - Etwa 1/4 h.
Zum Glück ist heute nicht viel los in Mettlach an der Schleuse.
Wir können direkt hineinfahren.
André ist jetzt in der Schleuse. Wie funktioniert das genau?
Wie du siehst, ist das Wasser oben höher wie unten.
Dann wird das Tor zugemacht, das Wasser wird abgelassen.
Wenn das Niveau von unten erreicht ist, geht unten das Tor auf,
und die Schiffe können unten wieder rausfahren.
André.
Ahoi.
Ich hab nen super Überblick von hier.
Du sinkst allmählich. Merkst du das?
Ja. Langsam, aber stetig. - Richtig.
Na dann, ahoi. - Ahoi Esther.
Das ist n bisschen so, als würde man den Stöpsel in der Badewanne ziehen.
Dauert nur etwas länger, bis die Schleuse leer ist.
Ist auch deutlich mehr Wasser drin.
Nach 1/4 h haben wir das untere Wasserniveau der Saar erreicht,
und Käpt'n Kurt kann aus der Schleuse herausfahren.
Weg ist er.
Wie viel Höhenunterschied war das jetzt genau?
Vom Oberwasser, 167,5 m,
zum Unterwasser, 156,5 m.
D.h. der Höhenunterschied liegt bei 11 m.
Richtig, 11 m werden hier überbrückt.- Rätsel gelöst.
Rätsel gelöst, herzlichen Glückwunsch.
Ich hab ein Kuvert für dich. - Danke schön.
D.h. wir haben auch
den 2. Schlüssel.
Und das nächste Rätsel.
Kennen Sie nen Landkreis St. Wendel?
Es gibt einen Landkreis und ne Stadt St. Wendel.
Dann sammel ich André ein, und wir gehen nach St. Wendel.
Tschüs.
Auf ihrem Weg fahren Esther und André durch das Nahe-Bergland.
In der Nähe liegt ein sehr großes Naturschutzgebiet.
Eine unberührte Wasserwildnis aus Bächen und Auenlandschaften.
So wurde es ein Rückzugsort für viele Tierarten.
Die Stadt St. Wendel ist nach dem heiligen Wendelin benannt,
und der Wendelsdom ist eine der bedeutendsten Kirchen im Saarland.
Die, die wir suchen, müssen gut im Bäumefällen sein.
Könnten Waldarbeiter sein. - Aber auch gut im Staudammbauen.
Oder Biber, das könnten Biber sein. - Wo können wir Biber finden?
Egal wo, das wird nass. Da brauchen wir Gummistiefel.
Dann fangen wir mit dem passenden Outfit an.
Mal sehen,
was die aktuelle saarländische Gummistiefel-Mode hergibt.
Der sitzt gut. - Bei mir auch.
Und leicht, federleicht sind die Dinger.- Meine nicht so.
Die nehm ich. - Für mich sollens die sein.
Können Sie uns sagen, ob hier irgendwo Biber ansässig sind?
Lassen Sie mich überlegen. - Sie überlegt.
Da wüsst ich die BiberBurg in Marpingen.
Da ist auch so n Biberpfad dabei.
BiberBurg. - Das hört sich bibrisch an.
Dann ziehen wir die direkt an und zahlen natürlich vorher noch.
Tatsächlich, am Ortsausgang von Marpingen gibt es die BiberBurg.
Ein Schullandheim, das Zentrum des Biberpfads.
Rasmund Denné macht von hier aus Führungen durchs Naturschutzgebiet
und ist ein echter Biberfachmann.
Bisschen zu groß, oder? - Wunderbar, haben wir einen.
Nee, da gehts lang.
So in der Art soll er aussehen, allerdings ohne Hose und Halstuch.
Im Saarland hat man vor fast 20 Jahren
damit angefangen, Biber anzusiedeln.
Mittlerweile gibt es jede Menge.
Zumindest sagt das unser Biberexperte.
Jetzt wären wir in dem Gebiet, wo Biber leben.- Mhm.
Das sieht gar nicht schlecht aus.
Haltet die Augen offen nach Spuren.
Da unten das könnte schon ein Indiz, ein Hinweis für Biber sein.
Ja.
Das heißt es im Rätsel: Spuren finden.
Wir schwärmen aus, danke. - Ja klar.
Hier runter.
Sollte es hier tatsächlich Spuren von Bibern geben?
Werden wir sie finden?
Rasmund, guck mal. Ist das ne Spur? - Ja, richtg.
Wo das so glatt ist? - Da geht der Biber immer rüber.
Vom Wasser über Land wieder ins Wasser.
Glatt mit dem Bauch drüber? - Ja.
Wir entdecken noch mehr, einen vom Biber gefällten Baum.
Und eine "Biberburg", die Wohnhöhle der Nager.
Wir sind den Bibern eindeutig auf der Spur.
Rasmund, das ist ein Staudamm, oder? - Das sieht so aus.
Schaut mal, Unterschied vom Wasser, da hinten, wie hoch.
Hier unten, wie nieder.
Das ist das Prinzip. - Alles aufgestaut.
Der Biber staut das Wasser auf, hintendran hat er ne Pfütze,
in der er schwimmen und tauchen kann.
Das ist der Grund, warum er Dämme baut.
Guckt mal. - Toll.
Hat der abgenagt, oder?
Ist auch vom Biber ne Spur, von den Zähnen.
Quasi so n Snack für zwischendurch. - Genau, Müsliriegel für Arme.
Lasst mal gucken, ob wir den finden, der das angenagt hat.
An einem Teich in der Nähe
hat Rasmund die Biber schon häufiger gesehen.
Wir legen uns auf die Lauer.
Außer einem Fernglas brauchen wir dafür v.a. Geduld.
Man kann nie erwarten, dass man die innerhalb von n paar Minuten sieht.
Manchmal klappts schnell, manchmal sitzt man 2, 3 Tage da
und hat keinen gesehen. - 2, 3 Tage?
Absolut. - So viel Zeit haben wir nicht.
Aber wir geben nicht auf.
Vielleicht zeigt sich der Biber doch noch.
Was macht der Biber für Geräusche?
Selber so mit dem Mund kann er nur bisschen quiemen.
(quiemt)
Dann quiem ich ihm mal zu. - Ja, quiem du mal.
(quiemt)
Ich hätt wirklich gern Biber gesehen,
aber wir haben noch Rätsel zu lösen.
Und wir haben Spuren von Bibern gefunden.- Genau.
Hier z.B. - Spuren habt ihr gefunden.
Dann die BiberBurg, den Damm.
Den gefällten Baum haben wir gesehen.
Einige Spuren haben wir gefunden. - D.h. hier gibts Biber.
Rätsel gelöst, ihr habt Biberspuren gefunden, auf jeden Fall.- Super.
Bedeutet
einen Umschlag für euch. - Und einen Schlüssel.
André, den bekommst du. - Danke.
Jetzt die Nr. 4.
Homburg ist eindeutig. - Das hört sich spannend an, Dinos?
Dinos zu finden?
Wenn Biber schon so schwierig waren.
Du grüßt uns die Biber. - Das nehmen wir als Andenken mit.
Euch viel Glück bei der Suche. - Danke, tschüs.
Auf ein Weiteres. - Tschüs.
Weiter gehts in Richtung Westen.
Vorbei an Neunkirchen, der zweitgrößten Stadt des Saarlands.
Riesige Kohlevorkommen ließen hier in der Gegend
viele Zechen und eine große Eisenindustrie entstehen.
Das Neunkircher Eisenwerk
war die älteste Eisenhütte im saarländischen Revier.
Aber die meisten Kohlegruben und Eisenwerke
sind schon lange geschlossen.
Esther und André erreichen Homburg.
Hier gibt es viele große Firmen,
v.a. in der Reifen- und Autoteileindustrie.
Aber wie siehts in Homburg mit Dinos aus?
Fragen wir einfach mal.
Wir suchen Dinosaurierspuren. - Dinosaurierspuren?
Spuren von Dinosauriern, gibts hier so was?
Keine Ahnung, nicht dass ich wüsste. - Ich glaube nicht.
Wo gibts hier Dinosaurierspuren? - Keine Ahnung.
Wir sind auf der Suche nach Dinosaurierspuren.
Wir sind nicht aus Homburg. - Wir auch nicht.
Dinosaurierspuren hier in Homburg. - Ja, Schlossberg.
Wo finden wir die?
Aufm Schlossberg oben in den Ausgrabungen.
Schlossberghöhlen.
Homburg ist sich einig, hier gibts eindeutig- Dinosaurier.
Zumindest die Spuren von Dinosauriern.
Ich frag mich, Höhlen sind doch sonst unten,
warum schicken uns die Leute hoch auf den Berg?- Finden wir raus.
Der Eingang zu den Schlossberghöhlen liegt wirklich oberhalb von Homburg.
Höhlenführer Markus erwartet uns schon.
André, hallo Markus.
Dann würd ich sagen, Jacken an, wir starten ins Bergwerk.
Die Schlossberghöhlen waren früher tatsächlich mal ein Bergwerk.
Hier wurde Buntsandstein für die Eisengewinnung abgebaut.
Im Laufe der Zeit ist so ein riesiges,
von Menschenhand geschaffenes unterirdisches Labyrinth entstanden.
Hier kann man toll sehen, wie die Höhle eigentlich entstand.
Das waren Bergleute früher, die haben hier gehackt.
Die haben diese Spuren in die Wände geschlagen.
Wir sehen überall diese Hackspuren.
Hier haben wir eine kleine Fackelnische.
Früher haben die ihre Fackel da unten reingestellt.
Jetzt kann man hier oben den Ruß sehen.
D.h. das hier sind Spuren von den Arbeitern.
Die haben hier gehackt.
Aber wir suchen Spuren von Dinosauriern.
Gab es hier Dinosaurier? - Dinosaurier?
Die Spuren sind an ner anderen Stelle.- Aber es gibt Spuren.
Kannst du uns hinführen?
Dann müssen wir aber ins Labyrinth. - Solang wir uns nicht verlaufen.
Dass man die Höhlen nur mit einem Höhlenführer besichtigen kann,
scheint seinen Grund zu haben.
Autsch. Jetzt weiß ich, wofür wir Taschenlampen brauchen.
Jetzt seht ihr, es gibt hier einige dunkle Stellen in der Höhle.
Ohne Lampe gehts nicht.
Ihr seht auch, es ist kalt. - Guck mal.
Man sieht seinen Atem. - Wow, ja.
Ihr merkt, wir frieren die ganze Zeit.
Wir haben immer 10° in der Höhle, im Winter und Sommer.
Dann weißt du, was du anziehen kannst, immer dasselbe.
Die Schlossberghöhlen gelten als größte Buntsandsteinhöhle Europas.
Und es gibt hier wirklich unendlich viele Gänge.
Ihr seht, es geht die Treppen hoch.
Wir haben mehrere Etagen in der Höhle.- Es gibt mehrere Stockwerke.
12 an der Zahl.
Im Rätsel ist die Rede von
in welchem Stockwerk wir die Dinos finden.
Dann müssen wir noch mal eins höher, in die 12.
Und gehen die Treppe hoch.
Warum haben die hier Stockwerke gebaut?
Die alten Bergleute haben gelben Sand gesucht.
Wenn die Etage leer war, ist man in die nächste.
Das Ganze hat man 12-mal gemacht. - Wie so n Hochhaus unter der Erde.
Jetzt wissen wir den Grund,
warum der Eingang der Höhlen oben am Berg liegt.
Denn unter uns liegen 9 weitere Stockwerke.
Bisschen gruselig ist das schon, aber wir wollen unser Rätsel lösen.
Jetzt sind wir oben in der 12. und letzten Etage der Höhle.
Das ist so niedrig, wie konnten diese Riesendinos hier wohnen?
Die Dinos waren hier vor 250 Mio. Jahren.
Die waren viel kleiner, etwa wie ein Känguru.
Damals gabs hier einen Sumpf, die Tiere liefen durch den Matsch.
Genau diese Spuren können wir heut noch sehen.
Die sehen wir von unten, an der Decke.
Wir stehen unter diesen Füßchen
und sehen hier einen Fuß und einen linken.
Rechts, links, rechts, links.
Das Tier lief hier durch den Matsch.
Genau hier können wir die Spuren heut noch erkennen.
Die Dinos haben also nicht hier in der Höhle gelebt,
sondern sind oben drüber gelaufen.
Ihre Fußspuren haben sich durchgedrückt.
Hier kann man Dinofüße von unten sehen.
Ganz schön klein.
Dann sind das also die Dinofußspuren.
D.h. wir haben das Rätsel gelöst.
Wir haben die Dinospuren in Homburg gefunden.
Und sind auf der 12. Etage.
Esther, herzlichen Glückwunsch. - Dir auch.
Und ich seh schon - Ich hab euern Rätselgewinn.
unseren Umschlag blitzen. - Super.
Mit dem nächsten Schlüssel.
Numero 4.
Dann les ich mal das nächste und letzte Rätsel vor.
Heiße Öfen in Völklingen. - Hört sich interessant an.
Was sich dahinter verbirgt, werden wir herausfinden.
Danke, Markus. Du führst uns wieder sicher hier raus?
Hoffentlich finden wir den Weg wieder.
Wir gehen mal in diese Richtung. - Ich hoffe, er macht Spaß.
Ihre Reise führt Esther und André durch den Bliesgau.
Eine Landschaft mit vielen Wiesen, Hügeln und Wäldern.
Der Bliesgau ist ein UNESCO-Biosphärenreservat.
Er gehört damit zu einem weltweiten Netz von Regionen,
in denen Mensch und Natur sehr gut zusammenleben.
Seltene Tier- und Pflanzenarten sind hier zu Hause.
Z.B. der vom Aussterben bedrohte Steinkauz.
Bei Blieskastel steht ein sehr altes Kulturdenkmal:
der Sandsteinkoloss Gollenstein.
Der Hinkelstein ist fast 4.000 Jahre alt und 7 m hoch.
Vorbei an Saarbrücken geht es nach Völklingen.
Die Stadt war einst ein wichtiger Industriestandort,
und die Völklinger Hütte ist weltberühmt.
Im Rätsel ist die Rede von heißen Öfen.
Motorräder werden heiße Öfen genannt.
Motorräder werden doch nicht heiße Öfen genannt.- Doch, oder wurden.
Noch nie gehört. - Kannst du meinen Dad fragen.
Da dachte ich an Pizzaofen, in die Richtung eher.
Wer sich mit heißen Öfen auskennt, sind Motorradläden.
Den suchen wir uns jetzt.
Musik
Hallo.
Das sind alles heiße Öfen.
Hallo.
Wir sind auf der Suche nach heißen Öfen.
Hier haben wir ne Menge.
Zylinder, Auspuffanlagen, Roller, Motorräder.
Je nachdem, was ihr sucht. - Wir haben ein Rätsel zu lösen.
Da ist die Rede von heißen Öfen
und nem Ort, wo ordentlich Wind gemacht wird.
Vielleicht gibts was hier in der Gegend.
Vielleicht Stahlwerk.
Da gibts heiße Öfen? - Ja, große Öfen.
Da ist früher das Eisen geschmolzen worden.
Vielleicht wird da auch ne Menge Wind gemacht.
Können wir uns mal angucken. - Ganz ehrlich, André, oder?
Also nen Umschlag haben Sie nicht für uns?
Nit dass ich wüsste. - Nee?
Vielen Dank für den Tipp. - Viel Erfolg.
Ciao.
Die Völklinger Hütte ist nicht zu übersehen.
Vor etwa 50 Jahren arbeiteten in diesem riesigen Eisenwerk
noch über 17.000 Menschen.
1986 wurde die Hütte stillgelegt.
Seitdem ist sie ein Wahrzeichen der Stadt,
das an die große Zeit der Eisenindustrie erinnern soll.
1994 wurde die Hütte sogar als 1. Industriedenkmal
zum Weltkulturerbe erklärt.
Damit steht sie in ihrer Bedeutung
gleichberechtigt neben den ägyptischen Pyramiden.
Oder dem Kölner Dom.
Das hier ist auf jeden Fall ein heißer Ofen.
Ein Hochofen, in dem früher Eisen geschmolzen wurde.
Dann haben wir einen Teil des Rätsels gelöst
und müssen rausfinden, wo Wind gemacht wurde.
Teile der Völklinger Hütte werden als Ausstellungsräume genutzt.
Wo früher schwer malocht wurde,
zeigen heute wechselnde Künstler ihre Werke.
Schöne Sachen. Aber leider alles ohne Wind.
Wir suchen uns Hilfe und finden
Herrn Backes, der einen Ort kennt, wo viel Wind gemacht wurde.
Da gehn wir jetzt hin.
Wow.
Riesig. - Beeindruckend.
Wir sind in der Gebläsehalle.
Diese beiden Maschinen sind die Gebläsemaschinen.
Die haben den Wind für die Hochöfen erzeugt.
Der Wind ist in die Hochöfen eingeblasen worden,
um die Glut anzufachen.
Die funktionieren wie unsere Luftpumpe am Fahrrad.
Da sind 2 Motoren, ist ne durchgehende Stange.
Vorne wurde der Wind von außen angezogen, zusammengepresst
und rüber zu den Hochöfen geleitet. - Und dieses riesige Rad?
Das Schwungrad war ein Energiespeicher.
Wenn das in Bewegung war, konnte das nix aufhalten.
Die Maschine ist durchgelaufen, 24 h am Tag.
Durch die Motoren betrieben? - Genau.
Hier haben wir alles in klein nachgebaut.
Hier kann man in die Maschine reingucken
und das große Schwungrad bewegen.
Das sind die Kolben? - Hier ist die Kurbel.
Dreh mal.
Das fängt schon an, jetzt gehts los.
Guck mal hier, da wird ordentlich Wind gemacht.
Hier ist das 24-h-Rad. - Und hier ist der Motor.
D.h. wir haben die heißen Öfen in der Völklinger Hütte gesehen.
Und wir wissen, dass früher Wind gemacht wurde.
Meiner Berechnung nach haben wir alle Rätsel gelöst
und bekommen jetzt den letzten Schlüssel. - Der ist hier drin.
Vielen Dank. Schlüssel Numero 5.
Und die Schatztruhe. - Die müsst ihr selbst suchen.
Äh, okay.
(beide) Wir teilen uns auf.
Du gehst da lang, ich hier lang.
Wir sagen vielen Dank. - Bitte schön.
Wow, die Gebläsehalle ist wirklich riesig.
Aber davon lassen wir uns so kurz vorm Ziel nicht aufhalten.
Esther, ich hab die Schatzkiste gefunden.
(stöhnt)
Hier ist sie.
Da ist sie. - Super.
Ich geb dir mal ein paar Schlüssel.
Schlüssel Nr. 1 passt. - Passt auch.
Schlüssel Nr. 2, der hakt.
Der passt. - 2 passt auch.
Der letzte muss passen.
Passt. Okay? - Okay.
Achtung, Kiste auf.
Wow. - Oh.
Der Umschlag.
Achtung, ich lese vor.
Der Schwenker-Mäschda.
Der Schwenker-Mäschda,
absolutes Lieblingshobby der Saarländer ist das Grillen.
Oder Schwenken, wie die Saarländer sagen.
Bei uns im Saarland ist das Grillgerät der Schwenker,
der Schweinenacken, der draufliegt, ist der Schwenker,
und der vornedran steht, ist auch der Schwenker.
Thomas ist nicht irgendein Schwenker,
der ist deutscher Meister im Grillen.- Sogar Weltmeister.
Das sieht und riecht man auch, richtig weltmeisterlich.
Darf ich euch ein Stück Schwenker auflegen?- Bitte.
Das wars, unsere Schweinenackenjagd durchs Saarland.
Äh, Schnitzeljagd.
Wir hoffen, euch hats auch Spaß gemacht.
Wir essen mit dem Weltmeister und freuen uns aufs nächste Mal.
Tschüs.
Ich hol mal Brot. - Gerne, für mich auch.
Du nimmst auch noch n Stück? - Gerne.
Wird das auch geröstet?
Das legen wir auf den Rost, dann wird das schön knusprig.
Auf den Rost.
Ich geb dir noch n Stück. - Noch eins.
Guckt euch das an. Das sieht doch lecker aus.
Das ist mal ne Belohnung. Esther, ich brauch noch Brot.
Haben wir da noch.
Das Brot können wir schön dazwischen, ne?
Kannst du auch was essen? - Der muss in Bewegung bleiben.
Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag des WDR
Copyright WDR 2015