Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag des WDR
Die Kaaba in Mekka.
Das Zentrum des Glaubens der Muslime.
Abraham soll den Würfel für den einen Gott errichtet haben.
1,5 Mrd. Menschen beten zu Allah
und folgen den Weisungen seines Gesandten Muhammad.
Im Koran sind die Offenbarungen verzeichnet,
die Muhammad über den Erzengel Gabriel erhalten haben soll.
Islam heißt Hingabe.
Hingabe an den einen Gott.
Bei allen Unterschieden in Sitten und Gebräuchen
haben alle Muslime eine gemeinsame Glaubensgrundlage.
Egal ob in Saudi-Arabien, Indonesien,
der Türkei oder in Deutschland.
Auf 5 Säulen ruht der Glaube der Muslime.
(spricht Arabisch)
Sie sagt: Es gibt keinen Gott außer dem einen Gott.
Muhammad ist sein Gesandter und ein Diener.
Das Bekenntnis sprechen Muslime meist auf Arabisch,
erst in 2. Linie in der Landessprache.
Sie bekennen sich zu dem einen Gott,
und sie bekennen, dass sich Gott durch Muhammad offenbart hat.
Auf dem Weg in die Moschee der islamischen Gemeinschaft Stuttgart.
Selma Omerovic und Mayyid Jakubovic.
Sie stammen aus Bosnien.
Das Glaubensbekenntnis gehört für sie zum Alltag.
Im Gebet oder wenn mich etwas freut, dann sage ich in mir:
Es gibt keinen Gott außer Gott.
Wenn ich die Straße entlanglaufe und denke:
Warum hat Gott die Welt so geschaffen?
Dann wird mir bewusst, dass er alles erschaffen hat.
Wenn etwas in der Schule gut läuft oder ich im Unterricht sitze,
fällt mir Gott ein, und man bedankt sich.
Man ist mit der Umgebung zufrieden, mit den Menschen.
Wenn man arme Menschen sieht oder reiche,
geht man in sich und denkt nur an Gott.
Das ist Gottvertrauen, an Gott glauben.
Das ist das Glaubensbekenntnis.
An Gott, an Allah zu glauben, ist hier selbstverständlich.
Allah ist hier der alleinige Schöpfer der Welt.
Nach dem Koran haben auch Juden und Christen einen Ein-Gott-Glauben.
Für viele Muslime ist aber nur der Islam
tatsächlich eine monotheistische Religion.
Das Glaubensbekenntnis
prägt das Leben jedes Muslims und jeder Muslima.
Sie hören es jeden Tag, am Ende des Lebens und...
...zunächst bei der Geburt.
Jedem Kind wird es als erstes ins Ohr geflüstert,
als Gebet ausgesprochen.
Man beginnt mit:
Gott ist der Größte, auch einem Glaubensbekenntnis.
Mitten im Gebet wird das ausgesprochen oder am Ende,
wenn man über etwas glücklich ist und es ausdrücken will mit Worten.
Der Islam ist eine Religion des Buches, der Schrift.
So wie das Judentum und das Christentum.
Im Koran sind die Offenbarungen Gottes verzeichnet,
die Muhammad empfangen haben soll.
Offenbarungen an Propheten gab es schon vor Muhammad.
Zu ihnen zählen im Islam auch Abraham und Jesus.
Juden glauben an einen Gott.
Christen bekennen sich zum dreieinigen Gott,
Vater, Sohn und heiliger Geist.
Für viele Muslime wurde der Glaube an den einen Gott verfälscht.
Wir haben neulich in der Klasse drüber gesprochen.
Die meisten Christen sind in Wirklichkeit Moslems.
In dem Sinne, dass sie auch an Gott glauben.
Ich fragte sie: Glaubst du an Gott? - Ja, glaube ich.
Glaubst du auch an Jesus? - Ja, glaube ich.
Glaubst du, dass Jesus Gottes Sohn ist?
Dann sagen viele: nein.
Sie sagen wie die Moslems, dass Gott keinen Sohn hat.
Indirekt sind sie auch schon Moslems.
Es fehlt nur noch das Bekenntnis,
dass Muhammad, Friede sei mit ihm, der letzte Gesandte war.
Islamforscher meinen,
anfangs bestand das Bekenntnis nur aus dem ersten Satz.
Es gibt keinen Gott außer Gott.
Als sich zu Muhammads Zeiten auch Juden und Christen
der neuen Bewegung anschlossen, kam der 2. Satz hinzu.
Muhammad ist sein Prophet.
Eine Unterscheidung zu den anderen monotheistischen Religionen.
Doch das ist Wissenschaft von Religion,
Glaube wird im Alltag gelebt.
Dazu gehört das Sich-Vorsagen des Glaubensbekenntnisses
in einem wiederkehrenden Rhythmus.
So beim Abzählen der Gebetskette oder beim Einschlafen.
Der Koran ist für Muslime das Wort Gottes,
die wichtigste Autorität im Leben.
Daneben steht das vorbildliche Leben des Propheten Muhammad.
Richtung Mekka ist jede Moschee ausgerichtet.
Richtung Mekka beten Muslime, egal wo sie sich befinden.
Zum Gebet gehört das Glaubensbekenntnis.
In jedem Gebet wird es gehört oder innerlich mitgesprochen.
Der Klang dieser Worte prägt das Leben vom Anfang bis zum Ende.
Man wünscht sich, mit diesen Worten zu sterben,
wie man mit diesen Worten in dieser Welt begrüßt wird.
Für Muslime ist klar, es gibt ein Leben nach dem Tod.
Dann geht man in eine andere Welt, auf eine andere Reise,
in die Welt nach diesem physischen Leben.
In das Leben danach.
(Muezzin ruft)
Gott ist groß, ruft der Muezzin.
Die Gläubigen verbeugen sich vor seiner Allmacht und Barmherzigkeit.
Sie folgen dem Propheten Muhammad.
Das Glaubensbekenntnis, eine der 5 Säulen des Islam.
Im Islam heißt es:
(spricht Arabisch)
Das Gebet ist den Gläubigen zu festgesetzten Zeiten vorgeschrieben.
Vor der Moschee des Bilal-Vereins in Heilbronn.
Abdel-Malik Hibauyi,
Imam aus Marokko, auf dem Weg zum Freitagsgebet.
Der Freitag ist für Muslime, außer zur Zeit des Mittagsgebets,
ein gewöhnlicher Arbeitstag.
Anders als der Samstag oder Sonntag für Juden oder Christen.
Das Freitagsgebet soll gemeinsam in einer Moschee vollzogen werden.
Zunächst die rituelle Waschung.
Dabei geht es nicht nur um eine äußere Sauberkeit,
sondern auch um eine innere Reinigung von Körper und Geist.
Als unrein gelten Urin, Kot oder Blut,
aber auch Geschlechtsverkehr oder die Menstruation der Frau.
Wenn keine Waschung des ganzen Körpers möglich ist,
werden, in festgelegtem Ablauf, einzelne Körperteile gereinigt.
Der Boden, auf dem gebetet wird, muss rein sein,
deshalb das Ausziehen der Schuhe.
Muslime sind verpflichtet, täglich 5 Mal zu beten.
Je nachdem, wie man Zeit oder auch Bedürfnisse hat,
das unterscheidet sich von einem zum anderen.
Aber die 5 Gebete sind Pflicht für alle Muslime,
Frauen wie Männer, Alten wie Jugendlichen.
Abdel-Malik Hibauyi vor der Predigt.
Er legt großen Wert auf Offenheit.
Er ist im Gespräch mit Muslimen und Christen.
Als Islamwissenschaftler befasst sich Hibauyi
mit dem Verständnis des Islam in Deutschland.
Jeder Mensch sei verpflichtet, am Tag 5 Mal zu beten.
Am Tage der Auferstehung wird er geprüft,
warum hat er das Gebet nicht gemacht.
Da muss er selbst antworten.
Für uns gibt es keinen Grund, dass man das Gebet vernachlässigt,
egal wie man krank ist oder auf Reisen.
Es gibt verschiedene Arten von Gebet.
Reisende dürfen Gebete verkürzen oder 2 zusammenlegen.
Gebrechliche dürfen auf einem Stuhl sitzen.
Schwerkranke dürfen liegen und deuten die Bewegungen an.
(Muezzin singt)
Der Muezzin ruft die Gläubigen,
bevor der Imam predigt und danach das Freitagsgebet stattfindet.
Gebetet wird morgens, mittags, nachmittags, abends und zur Nacht.
Wer ein Gebet versäumt hat, darf es nachholen.
Worauf es ankommt, ist die innere Haltung des Gläubigen,
die Nähe Gottes zu suchen.
Zum Gebet wendet er sich nach Mekka.
Das Gebet besteht aus einer Abfolge von Körperbewegungen.
Dabei spricht oder denkt er die 1. Sure
und einen weiteren Text aus dem Koran.
Mehrfach "Allahhu ekber", Gott ist groß.
Dazu Rumpf beugen, Knien, 2-maliges Berühren des Bodens mit der Stirn.
Zum Schluss wendet sich der Betende nach rechts und links und sagt:
Friede sei mit euch.
Die Anzahl solcher Gebetseinheiten wechselt vom Morgen bis zum Abend.
Das Gebet ist Pflicht, die Regeln sind klar.
Sie sollen Halt geben im Leben des Glaubenden.
Genau wie der Körper Nahrung braucht, damit er lebendig bleibt,
so genau die Seele.
Ohne das Gebet wird die Seele leer.
Man merkt, dass viele Leute, die nicht beten, Leere fühlen.
(spricht arabisch)
Verrichtet das Gebet Tag und Nacht.
Denkt an Gott, Tag und Nacht.
Nähert euch Gott so, wie es euch möglich ist.
Imam Hibauyi bei der Predigt. Auf Arabisch, dann auf Deutsch.
Im Koran steht:
Das Gebet zu bestimmten Zeiten ist für die Gläubigen eine Pflicht.
Deswegen sollen wir uns, liebe Brüder und Schwestern,
konzentrieren auf unser Gebet.
Versuchen wir, das Gebet gemeinsam in der Moschee zu verrichten.
(er singt)
Viele Muslime beten zu Hause oder am Arbeitsplatz.
Das gemeinsame Gebet soll Glauben und Zusammenhalt stärken.
Doch nur beim Freitagsgebet sind die Moscheen so gut gefüllt.
Experten, auch muslimische, gehen davon aus, dass in Deutschland
weniger als 10% der Muslime tatsächlich 5 Mal täglich beten.
Neben den Pflichtgebeten gibt es weitere Formen.
Jeder kann sich mit persönlichen Bitten an Allah wenden.
Das Mindeste sind aber die 5 Gebete vom Morgen bis zur Nacht.
Das Gebet. Eine der 5 Säulen des Islam.
(spricht Arabisch)
Oh, die ihr glaubt, spendet von dem, mit dem wir euch versorgt haben.
Die Moschee des islamischen Zentrums in Stuttgart-Bad Cannstatt.
Auf dem Weg zum Gebet Monias Weis.
Spenden, seine Möglichkeiten teilen.
Das gehört zum Glauben und zum Leben eines jeden Muslim.
Besonders herausgehoben ist eine Abgabe, die jährlich zu zahlen ist.
Zekat, meist übersetzt als die Armensteuer.
Sie wird streng unterschieden von Steuern an den Staat
oder von Spenden zu sonstigen wohltätigen Zwecken.
Monias meint, das Befolgen jeder Regel des Islam sei Gottesdienst.
So ist das Zahlen der Zekat zunächst Gottesdienst
und Dienst an der Gemeinschaft sowie am Mitmenschen.
(Muezzin singt)
Es geht um einen Ausgleich zwischen arm und reich.
Es geht darum,
dass der Reiche nicht skrupellos abwirtschaftet,
der Arme immer ärmer wird.
Umgekehrt wird dem Reichen nicht alles weggenommen,
dass er dann so arm ist wie alle anderen auch.
Man versucht, eine Art sozialer Gesellschaft herzustellen,
den Armen aus der schlimmsten Not zu helfen.
Monias Weis ist als Unternehmensberater tätig.
Der Sohn einer deutschen Mutter und eines palästinensischen Vaters
kennt sich aus mit Zahlen und Statistiken, mit Geld und Gold.
Bei der Berechnung der Zekat bleibt zunächst ein Minimum frei,
derzeit 1.400 Euro.
Was darüber hinausgeht und nicht in Gebrauch ist, wird besteuert.
Einfaches Beispiel, Bargeld.
Wenn man 1.000 Euro gespart hat und dieses ein Jahr nicht gebraucht hat,
müsste man 2,5% als Zekat entrichten.
In manchen islamischen Ländern gibt es heute noch Menschen,
die ihre Zekat direkt von den Früchten ihrer Felder abführen.
Auch für diese Fälle gibt es Regeln.
Ein simples Beispiel.
Man hat einen Garten, in dem man Äpfel anbaut.
Diesen Garten muss man kaum pflegen.
Es regnet regelmäßig.
Man hat nur den Aufwand, die Früchte einzusammeln.
Da müsste man 10% des Ertrags abgeben,
nach Abzug der Aufwandskosten zur Erreichung des Ertrags.
2,5% oder 10%, es gibt die unterschiedlichsten Steuersätze.
Genaueres wissen Experten oder der Zekat-Rechner im Internet.
Als Empfänger nennt der Koran Arme, Reisende, Schuldner
oder Sklaven, die freigekauft werden sollen.
Normalerweise wird das Geld an Bedürftige vor Ort abgegeben.
Im reichen Deutschland geht die Zekat meist ins Ausland.
Wenn man heute sieht, wie die Not wieder stärker auftritt,
wird es bald wieder Möglichkeiten geben, sie hier zu verwenden.
Eine Sammelbüchse, fast schon eine Schatztruhe.
Auch so etwas findet sich in jeder Moschee.
Die Spenden, die hier eingehen, zählen nicht zur Zekat.
Die sind auch Gottesdienste,
im Sinne Allahs Wohlgefallen zu bekommen.
Es ist auch jeder Muslim angehalten, dies zu tun.
Man könnte sagen, dass Zekat das Mindeste ist, was man geben muss.
Man wird im Koran oft darauf hingewiesen, mehr zu geben.
Wohltätigkeit findet Wohlgefallen bei Gott.
Davon sind Muslime überzeugt.
Das Zahlen der Armensteuer gehört zu den Pflichten jedes Muslims.
Wie viel tatsächlich bezahlt wird,
dazu gibt es keine verlässlichen Zahlen.
Wer sich an das Gebot hält, dem winkt ein reicher Lohn.
Im Koran sind die Verse über die Spende
präzise im Bezug auf den Lohn davon.
Wie wichtig es ist, dass man spendet,
dass es etwas ist, was der Mensch für sein Nachleben anlegt.
Islam bedeutet Hingabe an Gott,
im Gebet und im Befolgen seiner Gesetze.
Zum Beispiel durch das Entrichten der Zekat.
Die Armensteuer, eine der 5 Säulen des Islam.
Im Islam heißt es:
(spricht Arabisch)
Das Fasten ist euch vorgeschrieben genauso wie es denen,
die vor euch lebten, vorgeschrieben worden ist.
Ramadan. 30 Tage fasten, tagsüber.
Am Abend gibt es Speis und Trank.
Reichlich.
Allah, für dein Wohlgefallen haben wir gefastet,
und für dein Wohlgefallen brechen wir unser Fasten. Amin.
Guten Appetit.
Wir sind zu Gast bei Familie Karakum in Stuttgart.
Der Fastenmonat ist eine Zeit der Gemeinschaft.
Familie, Freunde oder Kollegen sind zu Besuch.
Oder man besucht seinerseits Familie, Freunde oder Kollegen.
Doch am Tag gilt die strenge Regel des Propheten.
Der Glauben sagt, dass man Fasten soll,
und der Prophet hat vorgemacht, wie man fastet.
Vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
soll man nichts essen, trinken, nichts runterschlucken.
Man isst und trinkt nichts,
auch wenn Arbeitskollegen zwischendurch einen Kaffee trinken.
Das sieht man. Man denkt, ich faste, ich bin im Gebet.
Während des Ramadan
versuchen Muslime ganz bewusst, als Muslime zu leben.
Gäste, auch nicht-muslimische Gäste, werden dabei freundlich bewirtet.
Doch ab Sonnenaufgang, wenn ein weißer Faden
von einem schwarzen unterschieden werden kann, gilt das Fastengebot.
Verboten sind essen, trinken, rauchen, sexuelle Betätigung.
Erst nach Sonnenuntergang ist diese Regel aufgehoben.
Am Nachmittag beginnen die Vorbereitungen für den Abend.
Doch auch beim Kochen gilt das Fastengebot.
Kann man kochen, ohne zu probieren?
Wenn man das im Gefühl hat und schon länger kocht, geht das.
Heute gibts ne Linsensuppe, Erbsen, gefüllte Auberginen.
Eine Menge.
Tagsüber nichts essen, nichts trinken.
Kinder, Kranke, stillende Mütter müssen nicht fasten.
Erwachsene, die die Regel einhalten, berichten,
dass sie ganz neue Erfahrungen machen.
Man fühlt sich freier und sehr konzentriert.
Man fühlt sich immer im Gebet,
so dass man nichts Schlechtes machen will.
Man will etwas Gutes machen.
Abends, nach dem gemeinsamen Essen, geht es häufig in die Moschee.
Doch heute morgen beginnt ein ganz besonderer Tag.
Vater und Sohn auf dem Weg nach Sindelfingen.
Ramadan ist zu Ende, wir haben 30 Tage gefastet.
Zum Schluss wird dann gefeiert, das ist heute.
Vater Salih Karakum hat sich frei genommen.
Sein Sohn muss nicht zur Schule.
3 Tage dauert das Fest des Fastenbrechens.
In türkischer Tradition das Zuckerfest.
Gesang
In Deutschland wird vor allem der 1. Tag freudig begangen.
Das große Festgebet.
Während des Ramadan soll Muhammad die 1. Offenbarung erhalten haben.
Deshalb die besondere Stellung im Jahresverlauf.
Wer während des Ramadan eine Pflicht erfüllt oder etwas Gutes getan hat,
wird dafür 70 Mal mehr belohnt als sonst.
Das Fest des Fastenbrechens und das Opferfest
sind die großen Feiertage im Islam.
Die Kuppel der Moschee in Sindelfingen.
Schriftzeichen und Ornamente schmücken den Raum.
Nach dem Gebet grüßen die Besucher die Würdenträger,
den Imam und den versammelten Vorstand des örtlichen Vereins.
Für die Kinder hat der Tag eine besondere Bedeutung.
Gestern war der letzte Tag vom Ramadan.
Heute ist Zuckerfest.
Bei euch ist es Weihnachten, bei uns Zuckerfest.
Wir kriegen Geschenke, gehen in die Moschee und beten.
Es kommen Bekannte zu Besuch.
Der Besuch, hier Schwägerin und Schwager, bringt etwas mit.
Etwas Süßes, deshalb Zuckerfest.
Und es gibt Geschenke.
Gerne direkt aus der Brieftasche.
Das Fest ist ein Familienfest.
Kinder erweisen den Eltern die Ehre,
Geschenke für die Kleinen und die Großen.
Fasten im Ramadan ist populär.
Man macht etwas Gutes in dieser Welt, man hilft den Armen,
man ist erleichtert und freut sich.
Im Jenseits ist man Gott nahe.
Ramadan bedeutet nicht nur Fasten,
sondern Leben in Gemeinschaft und Leben bei Gott.
Das Fasten, eine der 5 Säulen des Islam.
Im Koran heißt es:
(spricht Arabisch)
Und rufe unter den Menschen die Pilgerfahrt aus,
so werden sie zu dir kommen.
Zu Fuß und auf vielen hageren Reittieren,
die aus jedem tiefen Passweg daherkommen.
Und sie kommen, auch auf Reittieren, meist aber mit dem Flugzeug.
7 Mal umrunden sie die Kaaba, einen innen leeren Würfel,
der von Abraham und seinem Sohn Ismael errichtet worden sein soll.
An einer Seite der schwarze Stein.
Bald 3 Mio. Pilger kommen nach Mekka, wenn die Pilgerzeit anbricht.
Mein Name ist Ayman Maziek, ich bin gebürtiger Deutscher.
Ich komme aus einer syrisch-deutschen Ehe.
Meine Mutter kommt aus Freiburg,
und ich nenne mich Deutscher mit syrisch-allemanischer Herkunft.
Wir begleiten eine Gruppe aus Deutschland.
Zweiter von rechts, Ayman Maziek.
Zunächst besuchen sie Medina,
den 2. wichtigen Ort im Wirken des Propheten Muhammad.
Die Pilger beten und erleben die heiligen Orte Medina und Mekka
noch ohne die Menschenmassen.
Dann die Hadsch, die große Pilgerfahrt in Mekka und Umgebung.
Sie dauert vom 7. bis 13. des Pilgermonats,
dem letzen Monats des muslimischen Kalenders.
Die Pilgerfahrt, die sich jeder Muslim sehnlichst wünscht.
Die Hadsch ist die ganz große Reise.
Die steht jetzt an, und ich bin sehr aufgeregt.
Ich bin bereit, oh Gott, du hast keinen anderen Gott neben dir.
Ich bin bereit.
Die Pilger sind in den Weihezustand übergetreten.
Sie tragen einfache Tücher, die Frauen keine Schleier.
Der 9. Tag des Pilgermonats.
In der Ebene von Arafat
besuchen die Gläubigen den Berg der Barmherzigkeit.
Hier hielt Muhammad seine Abschiedspredigt.
Im Ausharren vor Gott erfahren sich die Gläubigen als Muslime,
egal, woher sie stammen.
Islam heißt Hingabe.
Hier, im Stehen vor Gott, unterwerfen sie sich seinem Willen.
Gegen Abend geht es weiter.
Zu Fuß oder mit dem Auto im Stau.
Viele werden erst spät in der Nacht zur Ruhe kommen.
Vor dem Schlafengehen sammeln die Pilger kleine Steine,
mit denen sie in den nächsten Tagen den Teufel steinigen werden.
Dann eine kurze Nacht unter freiem Himmel.
Am nächsten Morgen wieder Stau.
3 Tage werden die Pilger im Mina bleiben.
Sie leben in feuerfesten Zelten,
die der deutsche Architekt Bodo Rasch entwickelt hat.
Es gibt schon 60.000 davon.
Die Hadsch ist eine große logistische Herausforderung.
Die saudischen Herrscher, die sich Hüter der heiligen Stätten nennen,
lassen Zeltstädte errichten, bauen Rampen und Straßen.
100.000 Soldaten sollen für Sicherheit sorgen,
dennoch kommt es im Gedränge zu Unfällen mit Verletzten und Toten.
Symbolisch wird der Teufel gesteinigt.
Nach dem Stehen vor Gott am Berg der Barmherzigkeit,
der 2. Höhepunkt einer jeden Pilgerreise.
Und sie denken an Abraham, der seinen Sohn Ismael opfern sollte,
schließlich aber ein Schaf schlachtete.
In Erinnerung daran wird in aller Welt das Opferfest begangen.
Die Pilger bezahlen die Opfertiere,
bekommen aber nur einen kleinen Teil des Fleisches.
Das Meiste geht in die armen Zonen der islamischen Welt.
Die Pilger haben sich die Haare geschoren.
Sie haben ihr Pilgergewand abgelegt.
Die eigentliche Wallfahrt ist vorbei.
Noch einmal geht es nach Mekka zum Freitagsgebet.
Viele Gläubige beten auf den Straßen und Plätzen.
Die Pilgerfahrt.
Vielleicht das größte Erlebnis
im Leben eines Muslim oder einer Muslima.
Vor allem das Stehen vor Gott in der Ebene von Arafat.
Das ist ein wunderschönes Erlebnis mit Arafat.
Man hatte das Gefühl,
dass man Gast bei Allah sein durfte zu Arafat.
Gast gewesen zu sein bei Allah, Gast bei Gott.
So werden es viele der Pilger erleben,
die in jedem Jahr zur großen Wallfahrt nach Mekka reisen.
Nachher sind die Strapazen vergessen.
Was für sie zählt, ist die Nähe ihres Gottes.
Eingetaucht in eine weltweite Gemeinschaft,
haben die Pilger ihren Glauben gefeiert.
Das Glaubensbekenntnis, das Gebet, die Armensteuer,
das Fasten, die Pilgerfahrt.
Das sind die 5 Säulen des Islam.
Copyright WDR 2014