0Untertitel: WDR mediagroup digital GmbH im Auftrag des WDR
Musik
Schulklingel läutet
Frau Sanders kauft...
...den Käse.
Okay?
Warte, warte.
Halt, hinsetzen.
Das hier in dein Heft schreiben. - Nicht das.
Doch, das kannst du, und das machst du auch.
Verstanden? - Ja.
Du musst hier oben die Wörter lesen.
Dummkopf. Falscher Mülleimer.
Ein Apfel ist noch da.
Möchtest du...
...den Apfel?
Edna, geh.
Schmeiß weg da...
Ich möchte...
Ich möchte, dass jeder diesen Satz in sein Heft schreibt
und die dick gedruckten Wörter unterstreicht.
Die kommt aus Bosnien, ist 12 Jahre alt.
Die ist hier hingezogen, weil da in Bosnien Krieg gab.
Die hat, ich glaub, ihre 2 Geschwister verloren.
Oder eine.
Deswegen sind die hier hingezogen. Weil da Krieg gab.
Die Edna und die Negra, ihre Schwester, üben häufig Deutsch.
Das ist ja das, was sie am meisten lernen müssen.
Die kommen ja aus Bosnien.
Dann müssen sie erst mal richtig Deutsch lernen.
Mathe ist zwar auch wichtig.
Aber die müssen die Sprache lernen, damit die das alles können.
Da werden die Spermien gesammelt und gesammelt.
Und dann?
Ja Jungs, ran an den Speck, nicht so zurückhaltend.
Wer was weiß, meldet sich, wer nichts weiß, ist einfach ruhig.
Also, da ja Schüler im Alter von 12, 13
noch keinen regelmäßigen Geschlechtsverkehr haben...
Da würden die Spermien auch den Weg finden, wo sie hingehören.
...gibt es eine andere Variante.
Und jetzt passen alle Mädchen genau auf,
wenn sie irgendwann mal Mutter sind.
9 h am Tag dazusitzen und andauernd Deutsch machen,
schreiben, schreiben, das stell ich mir nicht so gut vor.
Ab und zu können die mal aufstehen, dann fegen die die Klasse.
Weil denen langweilig ist.
...hat seine Blätter, muss man machen.
Damit die Deutsch lernen, ist ja wichtig.
Aber stell ich mir schon langweilig vor.
Gibts jetzt ne Zahl, wo du kürzen kannst?
Nein.
Es gibt mehrere sogar.
Ach so, kürzen, ja klar.
Musik
Die mögen ja keine.
Äh, keiner mögt sie und so.
Weil, die beleidigt andauernd jemanden.
Inwiefern?
Wie bitte?
Inwiefern beleidigt sie jemanden? - Schlimme Wörter.
Viel weiß ich darüber nicht.
Dass sie immer wieder Beleidigungen lernt.
Weil andere sich beleidigen, dann lernt die das.
Deswegen sagt die das auch immer.
Das ist nicht gut für die.
Vielleicht hat Edna ja Respekt vor dir, ohne dass du es merkst?
Ich würde das merken, wenn die Respekt hätte.
Würdest du?
Vielleicht hat sie auch nur Angst und ist deswegen so.
Die hat Angst vor niemandem, die Edna.
Die macht jeden fertig.
Die hat keine Angst.
Ist das nicht mutig, wenn so ne kleine Person gar keine Angst hat?
Das für mich schon.
Aber die soll aufpassen, zu wem die das sagt und zu wem nicht.
Weil die hat Glück, weil ich schlage keine Weiber.
Also, Mädchen tu ich nicht schlagen.
Sonst hättest du sie schon geschlagen?
Ja, das eigentlich nicht.
Aber die ist von Bosnien hier hingekommen und weiß nicht,
was die da sagt.
Das war ich nicht. - Wirklich nicht.
Das.
Musik
Ich und Edna sind Freunde,
weil ich und Julia immer mit ihr abhängen.
Die anderen nicht, weil die anderen finden sie nervig und so.
Ich nicht.
Was findest du denn gut an Edna?
Eigentlich, dass sie nett ist, lustig
und dass man mit ihr Spaß hat.
Was für Spaß?
Verschiedenes.
Man kann mit ihr Witze machen und so.
Fangen spielen. Alles Mögliche.
Und versteht sie dich schon?
Ein bisschen. Kommt drauf an, was ich ihr sagen will.
Ich hab so beobachtet, dass die Jungs Edna immer rufen:
"Edna behindert."
Hast du das auch beobachtet?
Die Jungs sind auch alle gleich.
Sind alle doof. Balla, balla.
Musik
(spricht Bosnisch)
Schreibt nur die Ergebnisse der Mal-Reihen auf.
Die 1. Zahl, die gleich ist, schreibt ihr die unter den Bruch.
Marcel, wo bist du?
Ist was? Nein. Also.
Noch mal, noch mal. - 1, 2.
(spricht Bosnisch)
(sprechen Bosnisch)
Weiß überhaupt jemand in der Klasse, was in Edna vorgeht?
Glaub nicht.
Würdest du das gern wissen wollen?
Eigentlich nicht so.
Weil Edna immer sofort zuschlägt und so.
Wenn die Respekt zu mir hat, hab ich Respekt zu der.
Wenn die keinen Respekt hat, hab ich auch keinen Respekt zu der.
Kann man nicht jemanden respektieren,
obwohl er einen nicht respektiert?
Ja, das kann man auch.
Könntest du das?
Ja.
Meinst du nicht, wenn du Edna respektieren würdest,
obwohl sie immer schimpft, dass sie dann mehr Respekt vor dir hat?
Das ist das Problem.
Ich bin nett zu der, aber die ist scheiße zu mir.
Wer keinen Stift hat... Kostet wieder eure Zeit.
Auf den zusätzlichen Zettel...
Jede Aufgabe wird auf den zusätzlichen Zettel geschrieben.
Da schreibt ihr als Erstes euren Namen drauf.
Und den sammel ich gleich ein.
Minus 5, also 4. - Ha ha.
Was ist das, multiplizieren?
1, 2, 3, los.
(singt Bosnisch)
Meinst du, dass die schon ein eigenes Zuhause haben?
Ich glaub nicht.
Die haben...
...Wohnung oder so.
Als wir zum 1. Mal hier kamen, hatten wir erst mal keine Wohnung.
Wir müssten Dingens wohnen...
So ein Zimmer wohnen.
Dann mussten wir Wohnung suchen, haben wir gesucht,
haben wir gefunden und sind da eingezogen.
Für die geht das bestimmt auch so, genau.
Gut.
Kannst du.
Gegessen, gewaschen.
Gehört. Gelesen.
Eingeparkt.
Spitz hat schon oft Platten, CDs...
Gegessen. - Gegessen?
Nein.
Gewaschen?
Ja. - Was ja?
Wir hatten uns die Seite oben schon angeguckt.
Den Satz über die Pronomen,
den möcht ich noch einmal vorgelesen haben.
Felix, mach das mal bitte.
Musik
Die beißt, Alter.
Komm. - Komm.
Edna, Behinderter.
Ey, Edna, Behinderter.
Edna, Behinderter.
What's up?
Du bist Behinderte.
Fick dich.
Warum filmen Sie die Edna?
(sprechen Bosnisch)
Fick dich doch.
Fick dich doch, du hässlicher Junge.
Selber.
Fick dich doch, du hässlicher Junge.
Musik
(singt Bosnisch)
Copyright WDR 2012