Wasserläufer, Stabwanze oder Rückenschwimmer, in jedem noch so kleinen Teich gibt es eine Menge spannender Lebewesen zu entdecken. Die beiden Filme "Tiere im Teich" zeigen das vielfältige Tierleben im Teich und verfolgen ausgewählte Tiere über den Jahreskreislauf: Frosch, Libelle, Stichling oder Gelbrandkäfer werden beobachtet, wie sie aus ihrer Winterruhe erwachen, sich paaren und Nachwuchs bekommen. Viele Teichbewohner legen Eier, doch nur die Jungen der Amphibien und Insekten durchlaufen eine Metamorphose. Sie verwandeln sich im Laufe ihrer Jugendzeit von einer Larve zum erwachsenen Tier. Manche verändern dabei sogar ihren Lebensraum wie die Frösche und Libellen. Während Libellenlarven über ein Jahr für ihre Entwicklung brauchen, leben die erwachsenen Libellen nur einen Sommer lang. Kaulquappen und andere Larven entwickeln sich viel schneller.

Fressen und gefressen werden gehört zum Alltag in der Lebensgemeinschaft Teich. So jagt eine Larve die andere. Selbst ein kleiner Stichling kann mal die Beute einer Libellen- oder Käferlarve werden. Werden im Herbst die Tage kürzer und das Wasser kälter, wird es ruhiger im Teich. Die Tiere bereiten sich auf die Winterruhe vor.

Geeignet für den Sachunterricht der 3. und 4. Klassen Grundschule sowie für Biologie in den Jahrgangsstufen 5. und 6. der weiterführenden Schulen.