zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Auf die meisten jungen Männer wartet nach der Schule erst einmal der Bundeswehr- oder Zivildienst, auch auf den 19-jährigen Simon aus Bayern. Doch er leistet seinen Zivildienst nicht in Deutschland, sondern in Polen. Über die deutsche Friedensdienstorganisation "Aktion Sühnezeichen" ist er nach Lublin gekommen und arbeitet hier für ein Jahr im Kulturzentrum der Stadt.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Sein Chef Vitek zeigt Simon seinen zukünftigen Arbeitsplatz. Eine seiner Aufgaben ist es, deutsche Besuchergruppen durch die Dauerausstellung zu führen. Hier lernt er viel über das Land und die Leute – vor allem auch über die Geschichte Lublins während des Zweiten Weltkrieges. Bei der abendlichen Theateraufführung ist Simon beim Platzanweisen der Besucher noch etwas überfordert.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Simon macht gemeinsam mit anderen Ausländern einen Sprachkurs. Perfekt Polnisch sprechen wird er in seiner Zeit hier zwar nicht lernen, aber sein Ziel ist es, zumindest einfache Bücher lesen zu können.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Simon geht mit seinem Freund auf den Markt und kauft Gemüse ein. Mit dem Polnischen klappt es dabei mittlerweile schon ganz gut. Eine ganz neue Erfahrung für Phillip ist es auch, in einer Wohngemeinschaft zu leben. Der 19-Jährige lebt gemeinsam mit anderen deutschen Freiwilligen in der Lubliner Altstadt.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Die Arbeit im Kulturzentrum läuft gut. Simon hält souverän eine Besucherführung ab. Er hat sich zudem vorgenommen, während seiner Zeit hier einen Ausstellungskatalog mit zu entwickeln. Zur Entspannung setzt er sich nach draußen und hört Musik.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Heute zeigt Phillipp Simon seinen Arbeitsplatz, das ehemalige Konzentrationslager. Normalerweise führt Phillip als Zivi Besuchergruppen übers Gelände. Er hat sich darauf wochenlang anhand von Büchern und Berichten vorbereitet. Die Jungen wandern über das Gelände des KZs und sprechen über ihre Eindrücke.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Simon und seine deutsche Mitbewohnerin haben bereits viele junge Polen kennen gelernt, mit denen sie sich oft nach der Arbeit treffen. Hier kann Simon sein Polnisch verbessern und neue Freunde finden.
Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.
Simon leitet eine Besuchergruppe und kennt sich mittlerweile gut im Museum aus, er spricht über seine Zukunft. Zwar will er sich noch nicht festlegen, aber die Erfahrungen hier haben ihm viel gebracht.
