Elif Safak gehört zur jungen Generation der Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Türkei. Ihre Romane landen regelmäßig auf den Bestsellerlisten und werden in mehrere Sprachen übersetzt. Safaks Bücher zeichnen sich durch eine große Sensibilität für kulturelle, ethnische und religiöse Unterschiede aus. Mit großer Liebe und leiser Ironie beschreibt die Autorin ihre Figuren bei Problemen im Kampf gegen gesellschaftliche Zwänge. Populär sind auch ihre regelmäßigen Kolumnen in einer großen türkischen Zeitung. [mehr]

Nazim Hikmet gilt als größter Dichter der türkischen Sprache. Weil er wegen seiner kommunistischen Überzeugung in seiner Heimat immer wieder verfolgt wird, flieht er nach Moskau und später nach Paris. Mit seinen Romanen und Gedichten, in denen er sich für den Frieden einsetzt, wird Hikmet ein weltweit anerkannter Lyriker. In der Türkei bleibt er lange verboten. Heute existiert in Istanbul eine Stiftung, die seinen Namen trägt. [mehr]

Yasar Kemal sitzt bereits als 17-jähriger Schüler das erste Mal wegen eines seiner Gedichte in der Türkei in Haft. Doch die Strafe macht den Schriftsteller nicht mundtot. Im Gegenteil: Bis ins hohe Alter wird der Träger des Friedenspreises des deutschen Buchhandels immer wieder verurteilt, weil er in seinen Werken Themen aufgreift, die in der türkischen Gesellschaft lange Tabu sind, etwa die Rechte der Kurden und anderer Minderheiten. [mehr]