Hinweise zu den Materialien

Dadurch, dass Irland in der letzten Zeit nur dann noch in den Tagesnachrichten erwähnt wird, wenn es um die inneririschen Auseinandersetzungen geht, kommt ganz aus den Augen, dass anglo-irische Mönche im Mittelalter wichtige Kulturträger für Mitteleuropa waren. Mit den Materialien soll nun versucht werden, an diese historische Beziehung zwischen der grünen Insel und Deutschland - als Teil Mitteleuropas - zu erinnern. Anknüpfungspunkt ist der durch die Schulfernsehsendung stark in den Vordergrund gestellte religiöse Aspekt des Kampfes zwischen Iren auf der einen Seite und Engländern auf der anderen Seite. Was hier als Ursache von Krieg und Zerstörungen wirkt, war im Mittelalter eine Zivilisation schöpfend. Die Texte sollten daher eingesetzt werden, wenn es darum geht, den Eindruck der Sendung etwas zu relativieren.