Die Fußballweltmeisterschaft steht vor der Tür, im Halbfinale spielt Spanien gegen die USA. Pablo und Sam fiebern dem Ereignis entgegen und streiten sich, welche Mannschaft die Bessere ist. Kurz vor dem Spiel ruft Pablos Agent an um ihm zu sagen, dass er zu einem Casting für eine Vorabendserie eingeladen ist. Anstatt sich darüber zu freuen, ärgert sich Pablo, weil er das Fußballspiel verpasst. Seine Freunde versprechen, das Spiel aufzuzeichnen und ihm den Ausgang nicht zu verraten. Spanien gewinnt, aber Ana, Lola und Sam spielen ihre Rolle so gut, dass Pablo glaubt, Spanien habe verloren. Lola hat eine Verabredung mit dem Engländer Toby. Sie geht zum Friseur und kommt am Boden zerstört wieder. Der Friseur hat ihre Haare in den Farben der britischen Flagge blau, weiß rot gefärbt. Doch als Toby wenig später auftaucht, hat er die gleiche Frisur, denn Großbritannien wird im Endspiel gegen Spanien antreten. Für die größte Überraschung sorgt jedoch Sam. Er macht Ana einen Heiratsantrag, und sie nimmt ihn an.