Wissenspool
El cuarto misterioso
zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.
¡Hola, José!
José wohnt bei seinem Onkel Don Pedro Juárez in Coyoacán, einem Vorort von Mexico City. Sein bester Freund, Francisco, stellt ihm die Schwestern Ana und Conchita Montero aus Spanien vor, die er in der Schule kennen gelernt hat. Als Don Pedro sich später mit José unterhält, zeigt er Interesse für ein Geschichtsprojekt, das José für die Schule ausarbeitet.
¿Qué hora es?
Die Familie Montero frühstückt, und alle sind in Eile. Ana erhält einen Anruf von Francisco, der sie nach seinem Fußballtraining treffen will. José sieht seinen Onkel Don Pedro aus einem Zimmer kommen, das immer abgeschlossen ist, und vermutet ein Geheimnis. Er verabredet sich mit Anas Schwester Conchita, und die beiden stellen fest, dass sie vieles gemeinsam haben.
¿Qué vas a hacer?
José erzählt Francisco, dass es im Haus seines Onkels ein geheimes Zimmer gibt. Sie wollen das Zimmer untersuchen, aber bevor sie dazu kommen, kehrt Don Pedro heim. Francisco bleibt zum Mittagessen, die Jungen kochen selbst. Sie fragen den Onkel, ob sie die beiden spanischen Mädchen Ana und Conchita einladen dürfen. Conchita wiederum möchte José zu ihrem Geburtstag einladen.
Filmszene aus Folge 1Mi familia
Ana und Conchita sind zum Mittagessen bei José und Francisco in Onkel Pedros Haus eingeladen. Als sie ankommen, wird das Haus von einem zwielichtigen jungen Mann beobachtet. Nach dem Essen erzählen José und Francisco von ihren Familien. Zu Hause bei den Monteros erfährt der Vater der Mädchen, dass sie bei dem neuen Freund sind, den Conchita zu ihrem Geburtstag einladen wird.
El cumpleaños de Conchita
José und Francisco beschließen, Conchita zum Geburtstag den Auftritt einer Mariachi-Band zu schenken. Der zwielichtige Rafael gibt vor, zu der Mariachi-Band zu gehören. Alle singen „Las mañanitas“, und Conchita tanzt mit Rafael. Onkel Pedro erfährt, dass ein Mann namens Fernando Medina gestorben ist.
La llave
Durch Zufall findet José den Schlüssel zu dem geheimen Zimmer und entdeckt dort einen abgeschlossenen Aktenkoffer. Als José seinen Onkel nach dessen Vergangenheit befragt, weicht Don Pedro aus. José und Francisco laden Ana und Conchita wieder zu einem selbst gekochten Essen ein. Später passt der unheimliche Rafael Conchita vor ihrer Musikschule ab, um allein mit ihr zu sprechen.
Filmszene aus Folge 5Deportes
Francisco trifft Ana im Sportstudio und lädt sie ein, ihm beim Fußballtraining zuzuschauen. José bittet Francisco, ihm bei den Mathe-Aufgaben zu helfen, und soll sich ebenfalls am Fußballplatz einfinden. Auch Conchita und Rafael tauchen dort auf. José lädt die Mädchen nach Hause ein, damit sie eine mexikanische Spezialität probieren und Rafael drängt sich ihnen auf.
En casa
José fragt seinen Onkel wieder nach dem geheimen Zimmer, aber Don Pedro verrät nichts und schweigt auch weiterhin über seine Vergangenheit. Francisco hilft José beim Kochen, und Ana, Conchita und Rafael kommen zum Essen. Unter dem Vorwand, die Toilette aufzusuchen, versucht Rafael in das geheime Zimmer einzudringen und wird dabei erwischt. Nach dem Essen soll Rafael, der angebliche Mariachi-Musiker, etwas auf der Gitarre vorspielen, und es stellt sich heraus, dass er gar nicht spielen kann.
El maletín
Rafael beobachtet das Don Pedros Haus von seinem Auto aus. José sucht noch einmal das geheime Zimmer auf. Dort entdeckt er den Schlüssel zu dem Aktenkoffer; er findet darin eine Azteken-Maske und eine alte Landkarte. Er trifft Conchita im Park und erzählt ihr von seinem Fund. Rafael ist ebenfalls im Park. Nachdem José gegangen ist, entlockt Rafael Conchita das Geheimnis.
Filmszene aus Folge 9¿Dónde está la máscara?
Die Eltern Montero sprechen über ihre Töchter Ana und Conchita, die mit José und Francisco im Kino sind. Rafael ruft an und erfährt, wo die Freunde sind. Als diese vom Kino zu Onkel Pedros Haus zurückgehen, sehen sie, dass ein Mann mit einem Aktenkoffer aus dem Haus rennt. Sie suchen das geheime Zimmer auf und entdecken, dass der Koffer verschwunden ist.
El tío no dice mucho
Frühmorgens wartet José auf seinen Onkel, um mit ihm über den Diebstahl des Aktenkoffers aus dem geheimen Zimmer zu sprechen. Doch Don Pedro lenkt ab und weigert sich, die Polizei anzurufen. Am nächsten Tag besucht José seine Eltern und fragt seine Mutter nach Onkel Pedro aus. Bei den Monteros wird eine Austauschstudentin aus Boston erwartet, die in Anas Zimmer wohnen soll. Ana und Conchita sind nicht begeistert.
¿Dónde está Rafael?
Conchita und José treffen sich in einem Café, und Conchita erzählt, dass sie Rafael im Verdacht hat, den Aktenkoffer aus dem geheimen Zimmer gestohlen zu haben. Sie beschließen, Rafael zu suchen. Bei den Monteros ist die amerikanische Austauschstudentin Sandra eingetroffen. Es kommt zu sprachlichen Missverständnissen, die die Stimmung auflockern.
Filmszene aus Folge 11El coche deportivo
Auf dem Weg zu ihrem Tanzunterricht entdecken Ana, Conchita und Sandra Rafaels Auto. Dann sehen sie, wie Rafael mit der Tanzlehrerin Alicia spricht. Alicia erzählt den Mädchen später, dass Rafael Medina Ramírez ihr Freund ist. Inzwischen spülen José und Francisco bei Onkel Pedro das Geschirr und überlegen sich, wie sie den gestohlenen Koffer wieder zurückbekommen können.
El secreto del tío
José spricht seinen Onkel nochmals auf den gestohlenen Koffer an und besteht darauf, sein Geheimnis zu erfahren. Don Pedro erzählt José endlich von einem Raubüberfall, einer Entführung, einer Maske und einer Landkarte. Später informiert José seine Freunde und sie beschließen, den Koffer zu suchen. Ana meint, dass sie sich mit Conchita darum kümmern könnte und findet Rafaels Adresse heraus.
Tres chicas y un chico
Die Mädchen essen nach dem Einkaufen in „La Luna de Plata“ zu Mittag, wo Rafael als Kellner arbeitet. Rafael ist überrascht und unruhig. Die Mädchen flirten mit ihm. Unter dem Vorwand, zur Toilette zu gehen, sucht Conchita Rafaels Jacke und findet darin seinen Wohnungsschlüssel. Sie erfährt, wie lange Rafael arbeitet, bezahlt schnell und stürmt davon. Niemand versteht, warum sie es so eilig hat.
Filmszene aus Folge 15Tenemos el mapa
Während Rafael bei der Arbeit ist, dringt Conchita in seine Wohnung ein und findet dort den gestohlenen Koffer. Später berichtet sie Don Pedro und José von ihrem Abenteuer. Onkel Pedro erfährt, dass Rafael der Enkel von Fernando Medina ist, einem Dieb, dem Onkel Pedro vor Jahren geholfen hatte. Alle sind der Meinung, dass sie die damals gestohlenen Gegenstände wiederfinden müssen.
¡Vamos a bailar!
José’s Cousin Carlos kommt mit ihm und Francisco in Onkel Pedros Haus. Ana, Conchita und Sandra bringen Neuigkeiten: Ana hat Zeitungsberichte über den Museumsdiebstahl und die gestohlenen Schätze gefunden. Sandra von Carlos begeistert, weil er ihr ein paar kolumbianische Tanzschritte beibringen will, wenn sie ihm mit Englisch hilft.
Mi primo Carlos
Conchita spricht mit José über die Landkarte, die zu dem versteckten Schatz führen soll. Sei fürchtet, dass Rafael den Ort kennen könnte. José beruhigt sie und zeigt ihr, dass die Karte fast unlesbar ist. Conchita gelingt es, sie zu entschlüsseln und die Freunde machen sich auf den Weg. Ana und Conchitas Eltern ahnen, dass ihre Töchter in eine gefährliche Sache verwickelt sind und planen ein Fest.
Filmszene aus Folge 17El tesoro en el bosque
Carlos, José und Francisco haben ein Auto gemietet und fahren damit zu der Stelle, an der der Schatz versteckt ist. Rafael beschattet sie. Ana lässt die Luft aus seinen Reifen und verhindert damit, dass er die Jungen verfolgt. Don Pedro entdeckt Rafael in seinem Auto und spricht ihn an. Die Jungen suchen den Wald nach dem gestohlenen Schatz ab, bis sie ihn finden.
El concierto
Nach Conchita’s Konzert beginnt das Fest bei den Monteros. Carlos lädt Sandra nach Bogotá in Kolumbien ein, damit sie ihren Tanzunterricht fortsetzen kann. Sandra lädt ihrerseits Carlos nach Boston ein, damit er sein Englisch verbessern kann. Die Monteros und Don Pedro sprechen über den Museumsdiebstahl. Francisco plaudert mit Ana über ihre Zukunft. Und zwischen Conchita und José springt ein romantischer Funke über.
Filmszene aus Folge 19
© SWR 2007
