zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: Die Alpen - Nichts als Natur

Szenenüberblick

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

00:00-01:40

Bled und der Tourismus vergangener Zeiten

Vorstellung der Stadt Bled in der Alpenregion Sloweniens und Rückschau auf den Tourismus der sozialistischen Ära.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

01:41-05:00

Der Triglav-Nationalpark

Im Nationalpark Triglav in den slowenischen Alpen soll der Neuanfang des Tourismus auf naturfreundliche Weise belebt werden. Janis Bizjak, Direktor des Nationalparks, zeigt die Schönheiten des Parks und erläutert die Vorstellungen.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

05:00–08:08

Urlaubsinteressen contra Naturschutz

An der Gemeinde Bohinj und am Skigebiet Vogelsberg werden die widerstreitenden Interessen von örtlichen Tourismus-Betreibern und den Vertretern des Nationalparks erläutert. Die Gemeinden wünschen sich mehr Möglichkeiten, Angebote für Urlauber auszubauen, scheitern jedoch an den Auflagen des Parks.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

08:09-13:26

Tourismus als Nebenverdienst

Urlaub auf dem Bauernhof – im Dorf Koprivnik versuchen die Bewohner einen angepassten Tourismus aufzubauen. Sie erhoffen sich, dass dadurch mehr Einwohner in der Region bleiben und arbeiten können und nicht mehr in die Städte auswandern müssen. Vor allem das Ehepaar Korosec engagiert sich für das Projekt zur Dorferneuerung.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

13:27-15:51

Lokale Spezialitäten

Auch in Krajnska Gora, einem Wintersportort im Norden der julischen Alpen, setzt die Bevölkerung auf nachhaltigen Tourismus: Belebung der regionalen Kultur, Bewirtung mit lokalen Spezialitäten.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

15:52-21:19

Die Logarska Dolina GmbH

Die Bewohner des Logartals haben die Tourismus-Entwicklung ganz in die eigene Hand genommen. Sie haben eine GmbH gegründet und vermarkten das Tal selbst – vorher hatten der wilde Tourismus und die Umweltverschmutzung dort überhand genommen. Nachhaltigkeit und naturnaher Tourismus sind auch hier die Schlüsselbegriffe: traditionelle Vorführungen alter Kultur-Techniken stehen hier neben modernen Angeboten wie Kletterfelsen.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

21:20-24:36

Soca-Rafting in Bovec

In Bovec an dem Flüsschen Soca haben sich einige Firmen niedergelassen, die Trendsportarten wie Rafting und Canyoning anbieten. Für den Naturschutz müssen in diesem Gebiet außerhalb des Nationalparks die Veranstalter selbst sorgen.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

24:37-26:06

Ausblick

Die wilde Natur der slowenischen Alpen lockt viele Abenteuersportler an. Darin liegt die Chance für die Zukunft des Tourismus. Die Planer wollen vor allem dafür sorgen, dass die einheimische Bevölkerung von dem Trend profitiert und nicht auswärtige Firmen, die nur Geschäfte im Sinn haben, ohne auf die Umwelt und die Natur Rücksicht zu nehmen.