zum Inhalt.
zur Hauptnavigation.

Inhalt

Sendungsinhalt: Mumbro & Zinell unterwegs

Der König wünscht sich ein Fortbewegungsmittel. Mumbro und Zinell finden sich an einer belebten Kreuzung in der Menschenwelt ein und werden fast von dem jungen Skateboardfahrer Timo angefahren. Er ist auf dem Weg zu einem Skaterwettbewerb und wird von anderen Skatern gehänselt. Mumbro und Zinell beschließen Timo zu begleiten. Während Timo noch die Fahrkarten besorgt, springen Mumbro und Zinell schon in die nächste U-Bahn und werden von zwei Kontrolleuren erwischt. Gerade noch rechtzeitig treffen die drei Freunde beim Skater-Wettbewerb ein und Timo gewinnt den ersten Preis: ein neues Skateboard. Sein altes schenkt er Mumbro und Zinell. Zurück in ihrer Höhlenwelt wird das Brett dem König überreicht.

The King wishes to own a “means of transportation”. Mumbro und Zinell find themselves in the middle of a very busy intersection and are almost run over by a skater called Timo. They decide to accompany Timo to the skating contest. But when they are about to take an underground train they get separated from Timo and are caught dodging the fare. At the last minute they reach the skating rink and also find a solution for their mission.

Language topics: excursions, traffic, transportation, city, leisure, sport

Mumbro & Zinell unterwegs

Kapitelübersicht:

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Der Auftrag

00:00 – 02:08

Der König langweilt sich und befiehlt Mumbro und Zinell, ihm aus der Menschenwelt ein Fahrzeug zu bringen. Schaffen sie das nicht, will er sie in die Spinnenschlucht stecken.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

In der Großstadt

02:08 – 06:27

Mumbro und Zinell landen an einer großen Kreuzung und lernen den Skater Timo kennen. Timo wird von älteren Skatern gehänselt, und Mumbro und Zinell nehmen ihn in Schutz. Danach machen sie sich auf den Weg zu einem Skater-Wettbewerb.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

In der U-Bahn

06:27 – 10:00

Timo braucht so lange für das Lösen der Fahrkarten, dass er die U-Bahn verpasst. Mumbro und Zinell sind schon eingestiegen und werden beim Schwarzfahren erwischt. An der nächsten Station müssen sie aussteigen, bis Timo mit den Fahrkarten kommt.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Der Skater-Contest

10:00 – 13:05

Die drei Freunde treffen gerade noch rechtzeitig zum Beginn des Contests ein. Wieder beleidigen die Jugendlichen Timo. Doch beim Wettbewerb ist Timo der Beste und gewinnt ein neues Skateboard. Sein altes schenkt er Mumbro und Zinell.

Ihr Webbrowser kann dieses Video nicht abspielen.

Bitte nutzen Sie einen modernen Webbrowser, z.B. Mozilla Firefox.

Zurück in der Höhle

13:05 – Ende

Mumbro und Zinell präsentieren ihrem König das Skateboard. Widerwillig stellt er sich darauf und beginnt dann begeistert damit herumzuflitzen.